一概

in usu

使用;通行

in toto;全部;一概;; | in usu;使用;通行;; | in utrumque paratus;随机应变;;

observability

可观性

证明一件事之真实性的方法繁多,最首要之法是科学实证法,但若仅以科学实证法作为量度真伪之准则,那么历史一概不合格,因为科学实证法在乎一件事的"重演性"( repeatability) 及"可观性"(observability),这样该事才说是被科学证实其真确实在;

bonobo

小黑猩猩

甚至连基本的英文单词都没看明白,把原文 中的"猿类"(ape)一概译成"灵长类",而把原文中的"灵长类"(primate ) 译成"动物物种",又把"大猩猩"(gorilla)译成"黑猩猩",把"黑猩猩" (chimpanzee)译成"大猩猩",把"矮小

Pierre Bonnard

伯纳尔德

但徐悲鸿对印象派画家并不一概否定,他对莫奈赞誉有加,他反感的是马奈和雷诺阿,一言以蔽之曰"庸"、"俗". 对塞尚、马蒂斯和伯纳尔德(Pierre Bonnard)的画,则直斥之为"无耻之作"、"狗屎之类",喜欢他们的画就是"喜吃狗屎".

EDGARD VARESE

瓦雷兹

奥地利钢琴家鲁道夫.塞尔金一手创办的佛蒙特州万宝路音乐节,以清一色的德奥曲目著称,以致美国的古典乐坛长期为德奥传统所束缚,将现代派音乐一概拒之门外,法国音乐家埃德加.瓦雷兹(Edgard Varese)竟然因为其一手创建的新交响乐团演奏现代音乐,

Hawaiian guitar

夏威夷吉他

夏威夷吉他(Hawaiian guitar)1、按有无电装置划分. 没有电装置的,都有共鸣箱体,皆称为声学吉他;这种吉他若加上电装置,即称为半声学吉他;琴体为实体(无共鸣箱)的吉他,通称为电吉他. 也有把后两种(凡是有电装置的)一概称为电吉他.

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳