一旦

baked

烤

有件非常重要的事是,一旦焦糖化反应开始,咖啡不能放热(散热),否则咖啡的杯中表现会尝起来有"烤"(baked)的味道. 一个可能的解释是, 正在加热的咖啡豆子放热,会中断长聚合链,并使得断掉的长链连接到其它成份. 蔗糖和后来转化成的成份,

BAL

支气管肺泡灌洗

在实际工作中,病人一旦建立人工气道,在第一时间内,我们给予病人进行气管镜检查通过带保护套的标本刷(PSB)及支气管-肺泡灌洗(BAL)方法,获取下呼吸道分泌物标本,提高病原菌诊断的阳性率,有的放矢的使用抗生素,

balance sheet

平衡表

这也就是资产负债表又被称为平衡表(Balance Sheet)的原因. 它说明了钱从哪来,又花在哪些资产上. 万物都须吐旧纳新,无论对于麻雀还是恐龙,氧气都是生命的必要条件. 所不同的是,一旦缺乏足够氧气,越是体积庞大的动物,越是消亡得快.

bank account

银行帐号

以下代码显示用PHPUnit 生成的关于银行帐号(Bank Account)类的敏捷文档,命令是:一旦你开始写自动测试,你就会想要发掘更多用途. 以下是一些例子. 12-1. 敏捷文档 通常来说,在采用敏捷方法作为开发流程的项目中,如极限编程,

batch processing

成批处理

数据处理的方式可分为两类:成批处理(Batch processing)方式和联机实时处理方式. 实时处理(On-line processing)方式的特点一旦有信息处理要求,计算机马上响应,进行处理,数据直接从数据源输入中央处理机进行处理,由计算机即时作出回答,

Be ready

预备好

彭蒙惠并以3B,随时预备好(Be Ready)、勇敢(Be Bold)和信心(Believe)鼓励在场毕业生,在踏入人生下一阶段时,记住并活出3B精神. 她鼓励在场毕业生要随时作好准备(Be Ready),因为机会是给预备好的人,一旦机会来了,要有弹性,随时可作快速的应变;

Be ready

作好准备

彭蒙惠并以3B,随时预备好(Be Ready),勇敢(Be Bold)和信心(Believe)鼓励在场毕业生,在踏入人生下一阶段时,记住并活出3B的精神. 彭蒙惠鼓励在场毕业生要随时作好准备 (Be Ready),因为机会是给预备好的人,一旦机会来了,要有弹性,随时可作快速的应变.

please bear in mind, your excellency

请记住 尊敬的阁下

so if we could return to the subject of money--|所以一旦我们... | please bear in mind, your excellency,|请记住 尊敬的阁下 | That those that help us now will have good friends in rome|那些帮助过我们的人...

because of

由于

除非施加(apply)一个力来使它运动.平放(lie)在桌上的一本书,除非施加一个力来运动它,会停留(stay)在那儿.同时也知道,任何物体,一旦处于运动状态(in motion),由于(because of)它的惯性而将会继续运动.为了停止它,

beginning

开头

4.开头(Beginning):万事开头难,商务邮件更是如此,不过一旦掌握邮件开头的写作规律及实用句型,这部分写作不过如此. 邮件的开头因邮件内容的不同而有所变化,但无论何种商务邮件,开头一般都需表明写信的缘由或主旨,

astrologic：占星术的, 占星学的

astrologian | 占星家, 占卜师 占星学的 | astrologic | 占星术的, 占星学的 | astrological | 占星的, 占星术的

Ground Bounce：接地跳动

以决定是否使该转态输出信号还原为该内部信号,并提供给一第二芯片使用;利用该信号跳动防止装置,可以低成本且具弹性的方式,达成防止该第一芯片产生电源跳动(power bounce)或接地跳动(ground bounce)的问题.