一刀切

across-the-board increment

全面增加;一刀切

7,"ACPAQ : Advisory Committee on post adjustment questions","工作地点差价调整数问题咨询... | 8,"across-the-board increment","全面增加;一刀切",,"HR-Common System" | 9,"active participants","现职非现职参与...

cut it even at one stroke

[一刀切]

70[一次性筷子]once only chopsticks? | 71[一刀切]cut it even at one stroke? | 72[一揽子交易]a basket of deals?

colonial

殖民

换句话说,这里,从正面、积极和既定的意义上(而非相对殖民主义负面遗产的道德清算上),东南亚社会与国家的形成,不是某一个单一的因素的独创,一刀切地简单贴上单一的标签,如"殖民"(colonial)、"移民"(immigrant),或"本土"(indigenous)的经济与社会.

immigrant

移民

换句话说,这里,从正面、积极和既定的意义上(而非相对殖民主义负面遗产的道德清算上),东南亚社会与国家的形成,不是某一个单一的因素的独创,一刀切地简单贴上单一的标签,如"殖民"(colonial)、"移民"(immigrant),或"本土"(indigenous

imprese in perdita, imprese in deficit /deficitarie

亏损企业

一刀切 trattamento unico per casi diversi/ ricetta unica | 亏损企业:imprese in perdita, imprese in deficit /deficitarie | 综合治理:riassetto generale

Occupational therapists

职业病治疗师

除了护士助理以外,原有的卫生保健职业全部保留,并且还增加了物理治疗师(Physiotherapists) 及职业病治疗师(Occupational Therapists). 在美国亲属移民方面有个子女年龄一刀切的分界线问题,即达到21岁即"超龄"(Age Out).

There is a trend towards tighter grain supply./Grain supply is tightening

粮食供求关系趋紧

131.控制信贷投放 rein in cred... | 132.粮食供求关系趋紧 There is a trend towards tighter grain supply./Grain supply is tightening. | 134.不搞一刀切 refrain from taking a uniform/one-size-fits-all appro...

Unpredictability

不可预知性

了解"语言课堂所需再现的社会情境的真实性",能使教师充分理解并容忍任务型活动可能造成的不可预知性( unpredictability ). 以上这些认识在设计任务型活动时至关重要,这对于习惯了一刀切的教师来说,在任务型教学中转变观念显得尤为重要.

Contracting

合同

还有成本和时间;我国的招标开始于利用国际金融组织贷款,然而这些国际金融组织的招标并不是一刀切,而是根据不同项目及其投资规模,分为若干种,主要有:国际竞争招标(ICB)、有限竞争招标(LCB)、采购(Shopping)、合同(Contracting)等等.

hand-dug caisson operation

手挖沉箱工程

手铐 handcuffs | 手挖沉箱工程 hand-dug caisson operation | 一刀切削减开支 handed down across-the-board spending cuts

Entre Nous; At First Sight;Coup de foudre：一见钟情; 我们之间

4 Comfort And Joy 战火屠城;舒适和快乐 | 5 Entre Nous; At First Sight;Coup de foudre一见钟情; 我们之间 | 6 Gremlins 捣蛋鬼;小精灵

CD-I Compact Disc - Interactive：互动式光盘

CD-E Compact Disc - Erasable 可擦除光盘 | CD-I Compact Disc - Interactive 互动式光盘 | CD-R Compact Disc - Recordable 可写光盘