一件一件

intertwine, assume, is worthy of

交错

一件事的不同说法alternative statements of fact | 交错intertwine, assume, is worthy of | 避免avoid, not counting, fulfilling

ionic strength

离子强度

而此等決定一般都是由回收率之結果來決定. ...選用一個化學常數就得考慮到這個常數是否是在相同的條件下所定出來的(譬如,溫度和離子強度(ionic strength)等). 至於你信中提到的Al(OH)3之Ksp,...下列何者之離子強度(ionic strength)最大?...

irresistible

(不可抗拒)

不可抗拒的恩典之所以常被误解,是因为"不可抗拒"(Irresistible)这个字. 要正确看待"不可抗拒"这个字,要从宇宙的创造这个角度来看. 当神说:"要有光",光不可抗拒地就存在了. 当拉撒路从死里复活,他无可抗拒地重获生命. 当神想完成一件事情,

Isabelle Adjani

伊莎贝拉.阿佳妮

约伊莎贝拉-阿佳妮 (Isabelle Adjani)的访问可不是件容易事. 在通了几次电话后,阿加妮提出要求更改采访时间. 一天,正下着雨,我走在街上,我的手机突然响了. "我是伊莎贝拉,没打扰您吧. "我说,当然不会. 她说,有个地方感觉不错,可以去那儿聊聊.

Isaiah Berlin

以赛亚.伯林

这是以赛亚"伯林(Isaiah Berlin)对该词的理解. 柏林观点是:"普世价值是这样一种价值:大多数人在绝大多数的地方和情况下,在几乎所有的时代,都在共同实行,无论是否自觉,明确或在他们的行为中表达". 第二,当所有人们有理由相信某件事有价值时,

Because it seems to me

因为在我看来

- Chuck doesn't know anything about this. - Really?|- Chuck对这件事一无所知 - 真的... | Because it seems to me|因为在我看来 | he knew exactly which buttons to have me push.|他对于我的行动 可是了解得一清...

Ithaca

伊塔卡島

可是人回到故乡,他才了解了一件事,他很惊讶:他的生命--他生命的本质、他生命的中心、他最珍藏的宝藏--活在伊塔卡岛(Ithaca)外,活在他那漂泊的20年里. 而这份珍贵的宝藏,他已经失去、无从寻回了,除非说给别人听. (>(L'ignorance),

Jean Patou

让.巴度

15岁时设计了一件附有书包的外套到了17岁,他将自己的设计草图交到当时的法国著名设计师Pierre Cardin那儿于是展开了他的时装设计生涯之后,让-保罗-高缇耶 (Jean Paul Gaultier) 曾效力于让-巴度 (Jean Patou)但不久便以自由身开始独立设计,

Johnny To

演 杜琪峰

导 演: 杜琪峰 (Johnny To) / 韦家辉 (Ka-Fai Wai)建造于1954年的远洋海轮安东尼娅-格雷扎号(Antonia Graza)是意大利航海业的骄傲. 此船现代的视觉效果和流线型设计,简直就象是一件艺术品. 船上无以伦比的豪华设施,

joyfulness

快乐

快乐(Joyfulness) 在印度,每件事情都开始得比较晚,惟独欢笑俱乐部一大早按时开始活动. 早上6:30,吉里.艾格若娃(KiriAgarawal)一吹口哨,43个人便马上集合围成一个半圆形,其中包括我和卡塔瑞尔医生,以及他的妻子麦得惠(Madhuri).

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...