查询词典 yeah

You're in good hands：你会安全没事的

- Evening, sir. - Evening. Evening.|-晚安 -喔,晚安 | You're in good hands.|你会安全没事的 | Yeah, it's done.|就这样

Right in here：你的厨房在哪里? 就在这

That's the one that you have to watch for, the one right behind yo... | - Where's the kitchen? I mean, galley? - Right in here.|你的厨房在哪里? 就在这 | - Can you fish off this boat? - Yeah, you can.|可...

yeah,in some ways：是啊在某些方面吧

high school was so much easier.|高中要简单多了 | yeah,in some ways.|是啊在某些方面吧 | well,i wasn't attracted to married men.|至少我没迷上个有妇之夫

In some ways,i am：[某种程度上 是的]

Yeah. You happy now? [是的 现在开心了?] | In some ways,i am. [某种程度上 是的] | I know you don't want to hear that. [我知道你不想听我那么说]

No, in that case：不,那样的话

Yeah.|-对 -对 | No, in that case,|不,那样的话 | there were actually a few times that I...|有几次我差点...

He started a fight in the general store：他挑起事端,在杂货店打架

Yeah, I got him here.|没错,我抓他来的 | He started a fight in the general store.|他挑起事端,在杂货店打架 | Mose don't start fights, just finishes them.|莫斯不会挑起斗殴,只会结束斗殴

which means we'll be transporting something in the neighborhood of：这就是说我们要押送

Yeah.|是. | ...which means we'll be transporting something in the neighborhood of...|...这就是说我们要押送... | Damn. That's a lot of money.|靠. 多大一堆钱啊.

You know, "Stacy" in the original Greek：你知道 "Stacy"这个词在古希腊文里

Yeah. It's all your fault.|对 都是你的错 | You know, "Stacy" in the original Greek|你知道 "Stacy"这个词在古希腊文里 | means relationship killer.|意思是个人关系杀手

Bruce was carping on about, "That'll teach you all to swim in the raw：布鲁斯还幸灾乐祸的说 "这就是教你们游泳要脱光衣服

Yeah, can you blame me?|对啊,可那... | Bruce was carping on about, "That'll teach you all to swim in the raw."|布鲁斯还幸灾乐祸的说 "这就是教你们游泳要脱光衣服" | Didn't stop Kate but, did it?|但凯特还是...

Scarves are in these days：裹上头巾吧孩子

Maybe a couple of bows?|像是大波浪卷? | Scarves are in these days.|裹上头巾吧孩子 | Oh, yeah, good idea, Trudy. - Ted, I can help.|- 真是好主意 Trudy - Ted 我有办法

the bird of wonder：凤凰;长生鸟

the bird of peace鸽子 | the bird of prey 猛禽 | the bird of wonder凤凰;长生鸟

flange rail：平底轨条

"凸缘皮带轮","flange pulley" | "平底轨条","flange rail" | "凸缘肋","flange rib"