查询词典 yeah

yo, dawg：喂,你

i can handle this.|-我会处理的 -回来 | yo, dawg.|喂,你 | yeah, this bag's fuckin' light.|这包东西少了

Yeah, dawg：耶,兄弟

Don't use that word around me. It's ugly and racist.|别在我身边讲这种话 那很难听还有种族歧视 | Yeah, dawg!|耶,兄弟! | He's funny too, man.|他还蛮有趣的,兄弟

Wassup,dawg：如何,帅哥

It was in your cubby.|在你的橱里 | Wassup,dawg?|如何,帅哥? | Yeah. OK,homey.|好,不错,挺好

In case we have to deafen them to death：难道可以用枪声震死他们

I've got extra loud blanks, just in case.|我还有些空包弹,以防万一 | In case we have to deafen them to death?|难道可以用枪声震死他们? | - Yeah. - Boris is here.|对啊 鲍里斯在这

Oh, dear：天哪

Yeah! 是! | Oh dear! 天哪! | c. 感谢 Thanks

Yeah? Well, I see who the decision-maker is here：是吗 原来决策者在这里啊

I know what I want.|我想好了 | Yeah? Well, I see who the decision-maker is here.|是吗 原来决策者在这里啊 | What will it be?|要点什么了

He's my new deckhand and my new cook：他是我的新水手兼厨子

- Wait a minute. Is that Emilio? - Yeah.|- 等等.那是Emilio? - 对 | He's my new deckhand and my new cook.|他是我的新水手兼厨子 | - A pretty decent cook. - Wow.|- 体面的厨子 - Wow

Perfect-looking, sensitive, with deep-set eyes and：五官端正, 目光敏锐 还有一双迷人的眼睛

He's the guy you had a crush on.|他是一个令人... | Perfect-looking, sensitive, with deep-set eyes and...|五官端正, 目光敏锐 还有一双迷人的眼睛 | Yeah, he was hot, and you didn't have a shot.|简直酷呆了...

Yeah, definitely：是的 当然咯

You meant Millennium Falcon in a good way?|你们也觉得千年集号式样的房子设计得不错 对吗? | Yeah, definitely.|是的 当然咯 | Check this out.|听听我的想法

Yeah, definitely：一点都没错

We should keep the stuff we told each other secret from everyone else.|我们不该把告诉彼此的秘密 再告诉其他人 | Yeah, definitely.|一点都没错 | Okay. If you'll excuse me...|好吧,对不起...

Minstrel Show：化装黑人乐队的演出

show cause 提出正当理由 | minstrel show 化装黑人乐队的演出 | medicine show 走江湖卖药

punctual aspect：準時式;準時體;一次體

punched card 穿孔卡片 | punctual aspect 準時式;準時體;一次體 | punctuation 標點符號用法