查询词典 worth while

Sniffling：抽鼻子

30. Any actor worth his salt can cry on cue , cue嘘暗示的意思 | 32. Sniffling 抽鼻子 | 33. carnation康乃馨

But then l get stiffed：原来我看错人了

...he might be worth talking to.''|"那还值得和他聊聊" | But then l get stiffed.|原来我看错人了 | No, no, no, this is what happened. l....|不,不不不,事情是这样的...

what if the only thing inside's a bunch of stogies：如果里面只有一堆雪茄怎么办? )

So we get to this cigar club, open her dad's box. ( 我们去... | What if the only thing inside's a bunch of stogies? ( 如果里面只有一堆雪茄怎么办? ) | I think it's worth making the trip to find out. ( 我...

Ill-gotten wealth never thrives：不义之财发不了家

An hour in the morning is worth two in the 一日之计在于晨. | Ill-gotten wealth never thrives. 不义之财发不了家. | Ill news comes apace. 坏事传千里.

instead of trotting all over Russia with her idealistic husband：而不是跟随理想主义的老公 在俄国驰骋疆场

is sitting around with a cynical bastard like me|会和... | instead of trotting all over Russia with her idealistic husband.|而不是跟随理想主义的老公 在俄国驰骋疆场? | It's almost worth being converted.|...

Nothing ventured, nothing gained：(不入虎穴,焉得虎子. )

4. One picture is worth a thousand words. (百闻不如一见. ) | 5. Nothing ventured, nothing gained. (不入虎穴,焉得虎子. ) | 6. Life is full of ups and downs. (生活充满起伏. )

Whispers：谣言

9.If you want to respect you, you have to do sth worth respecting.若想人尊重你,你必须表现得值得尊重. | 10.whispers 谣言 | 11.i start to question myself 我开始怀疑自己

you fucking whores：啊哈 对 那就对了 大声笑吧 你他妈的贱货

You're fucking- Let it go, Kyle. They're not worth it.|你他妈的 算了吧 凯尔... | "Aha," yeah. That's right, laugh it up, you fucking whores.|啊哈 对 那就对了 大声笑吧 你他妈的贱货 | don't be shy.|不要害...

be yanked off the assembly line：被拉下生产线

be well worth the trouble 值得费神,值得麻烦 182 | be yanked off the assembly line 被拉下生产线 230 | beam v. 微笑 179

new entrants：新的市场进人者

Net worth test 净值测试 | New entrants 新的市场进人者 | No credit interval 无信贷间隔天数

hand plate press：凹印手摇机,圆盘机

凹凸印刷,模壓 die stamping | 凹印手搖機,圓盤機 hand plate press | 奧斯特,磁場強度單位 Oersted

diamante：钻石

为了保证完美灵活的动作,作品都由最优质的莱卡制成,而其中的印花来自于其08秋冬系列. 紧身衣采用"钻石"(Diamante)印花,而紧身裤采用"小钻石"(Baby Diamante)印花,由此创造对比性图案,但依然能够保持设计的自由活动效果.