查询词典 winch

hook spring end：吊钩弹簧端

hook pin;吊钩销 | hook spring end;吊钩弹簧端 | hook winch;吊钩铰盘

Stoddard solvent：斯陶大溶剂

stockline winch 料线探测卷扬机 | Stoddard solvent 斯陶大溶剂 | stoker 堆料机

rope suspension bridge：悬伺

rope suspended cantiliver roof 绳它挂悬臂式屋顶 | rope suspension bridge 悬伺 | rope winch 绞车

span tackle block：俯仰顶索滑车

跨索 span rope | 俯仰顶索滑车 span tackle block | 跨索绞机 span winch

tarp：防水布

有了汽油后,拿走死人旁的钥匙,用钥匙发动汽车,再解开车头的绞盘(Winch),用铁链绑起树干和绳,拉一下拉杆(Level)(绞车旁的红点),打开防水布(Tarp),取走炸药(Explosive).

motor threshing machine：动力脱谷机

motor plough 机动犁 | motor threshing machine 动力脱谷机 | motor winch 机动绞盘

boat tiller：小艇舵柄

boat tiller 救生艇舵柄 | boat tiller 小艇舵柄 | boat winch 吊艇绞车

topping lift winch：千斤索绞车

负荷试验 Load test | 千斤索绞车 Topping lift winch | 救生艇架 Lifeboat davit

topping lift winch：吊杆顶索绞车

topographic and coastal survey 地形岸线测量 | topping lift winch 吊杆顶索绞车 | topsail halyard bend 上桅扬帆结

topping lift winch：千斤索定位绞车

top nozzle 上喷嘴 | topping lift winch 千斤索定位绞车 | toroidal nozzle 环形喷管

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).