查询词典 went

It sickened me：我痛恨这样的自己

Scheming, manipulative.|诡计多端 利用他人 | It sickened me.|我痛恨这样的自己 | So one day I decided to do something about it. I went to church,|所以有一天 我决定要改变这一切 我去了教堂

And your ancestor, having sired this evil creature：你的祖先, 这个邪恶生灵的父亲

Sorry.|对不起 | And your ancestor, having sired this evil creature...|你的祖先, 这个邪恶生灵的父亲... | went to Rome to seek forgiveness. That's when the bargain was made.|到罗马请求宽恕, 盟约就是在...

For two weeks they snuggled：两星期来他们浓情蜜意

You know, I think perhaps I have met you somewhere before.|或许我们真的曾经见过 | For two weeks they snuggled...|两星期来他们浓情蜜意 | went to romantic restaurants...|共度浪漫的晚餐

I soaped those boys down with me own hands：我用我的双手为这些男孩擦洗

You didn't even try.|你甚至没试过 | I soaped those boys down with me own hands.|我用我的双手为这些男孩擦洗 | You just went to Leeds, no thought for the club,|你只是来到利兹 没有为俱乐部着想

squandered two good openings：两度错失先开纪录的大好良机

两度远射几乎得手twice went close with long-range efforts | 两度错失先开纪录的大好良机squandered two good openings | 取得一记极美妙的入球conjured their goal out of nothing

They hated it! They stood there like stiffs：他们讨厌这个! 他们僵硬地站在那儿

- I'm sure they adored it. - They hated it.|- 我肯定他们喜欢. - 他们恨这个... | They hated it! They stood there like stiffs.|他们讨厌这个! 他们僵硬地站在那儿. | It went over their head.|脑中在不停地回顾...

And the coroner's report substantiates that：验尸官的报告也证实了这点

said that McCall shot Hastings in the back.|她说马考尔是 从后面枪... | And the coroner's report substantiates that.|验尸官的报告也证实了这点 | So what, McCall lied, said Hastings went after him|那么说来...

The plot thickens：线索越来越复杂

He went back to that girl's house, the crazy one.|他折返那女子的家,那疯妇 | The plot thickens.|线索越来越复杂 | It gets even better.|是明朗化了

Those shops that worked with us thrived：与我们合作的店面生意兴隆

I made a list of shops that were friendly to us and shops that weren't.|我们列了对... | Those shops that worked with us thrived.|与我们合作的店面生意兴隆 | Those that didn't, went out of business.|不合作...

will be ticketed：(停在消防通道的)

1) This is the first time that I heard (用意大利语唱"祝你生日快乐"). | 2) The cars (停在消防通道的) will be ticketed. | 3) The war went on for years, (夺去了成千上万人的生命).

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳