查询词典 transactional analysis

analysis：分解

将翻译分成三个阶段:分析(analysis)、转换(transfer)和重构(restructuring);贝尔(B ell,1991)从句法、语义和语用等方面对源语和译语中的信息过程进行研究,他认为翻译分两个阶段进行:源语语篇分解(analysis)和译语综合(synthesis);

analysis certificate：化验 证书

amount of imports 输入额 | analysis certificate 化验 证书 | analysis report 化验 报告

Factor Analysis：因素分析法

本文在设定工业支柱产业评价原则及评估指标体系的基础上,以桂林工业为案例,采用区域经济分析的科学方法--因素分析法(Factor Analysis)和聚类分析法(Cluster Analysis),对桂林市工业行业进行综合集成分析评判,以期在众多的因素中辨识出影响支柱产业的主要因素,

qualitative analysis：定性考虑

考虑化学:analytical chemistry | 定性考虑:qualitative analysis | 定量考虑:quantitative analysis

analytische Fortsetzung analytic continuation：解析开拓

Analysis analysis 分析,解析 | analytische Fortsetzung analytic continuation 解析开拓 | analytische Funktion analytic function 解析函数

Disciplines and Element Types：學科領域與元素類型

4. ANSYS結構分析的基本觀念 Basic Concepts for ANSYS Structural Analysis | 4.1 學科領域與元素類型 Disciplines and Element Types | 4.2 分析類別 Analysis Types

international Angstrom：国际埃

International Analysis Code 国际分析电码 | international Angstrom 国际埃 | international Antarctic Analysis Center 国际南极研究中心

Atonal Music Analysis：非調性音樂分析

調性音樂分析 Tonal Music Analysis 2 2 | 非調性音樂分析 Atonal Music Analysis 2 2 | 十七世紀音樂史 Seventeenth-Century Music History 2 2

autoregression analysis：自回归分析

相关系数 correlation coefficient | 自回归分析 autoregression analysis | 逐步回归分析 stepwise regression analysis

Benefits：收益

在第1版中,对效益(effectiveness)、收益(benefits)和效用(utility)进行的讨论只局限于其中的一章. 这一版我们将这些讨论扩展为完整的3章(第6章至第8章),专门讨论成本一效益分析(cost-effectiveness nalysis)、成本一收益分析(cost-benefit analysis)和成本一效用分析(cost-utility analysis).

animal rights campaigners：动物权益倡导人士

decay 腐烂 | animal rights campaigners动物权益倡导人士 | round up 搜捕

Buttermilk biscuits：酸奶脆饼干

burnt honey焦密 | buttermilk biscuits酸奶脆饼干 | buzz营营声