查询词典 settee bed

dead：死

I found him stretched out on the bed,dead to the world.这句话前半句好译:我发现他伸开四肢躺在床上. 后半句有个"死"(dead)字,是不是这个人已经一命呜呼?不是的. 短语dead to the world是"沉睡不醒"的意思. 人命关天,可别译错了.

Ne'er notes (as death's dear cup at last you drain)：不再曉得(當你已把死亡的珍露飲盡)

Or (woe is me!) a bed wherein my sleep 抑好比(真是傷心... | Ne'er notes (as death's dear cup at last you drain) 不再曉得(當你已把死亡的珍露飲盡) | The hour when you too learn that all is vain 你何時也發...

the decarbonization device：除碳器

阳床 the cation bed | 除碳器 the decarbonization device | 中间水箱 the middle water tank

decubitus ulcer：褥疮性溃疡

bed sore 褥疮 | decubitus ulcer 褥疮性溃疡 | drug eruption 药皮疹

deepwater terminal：深水转运库

深水港口 deepwater port | 深水转运库 deepwater terminal | 深井地床 deepwell ground bed

MDG Membrane Degasifier：膜脱气

7 MB Mixed Bed 混床 | 8 MDG Membrane Degasifier 膜脱气 | 9 UV Ultraviolate Desinfector 紫外线杀菌机

reservoir delineation：储集层轮廓

储集层 reservoir bed | 储集层轮廓 reservoir delineation | 储集层枯竭 reservoir depletion

I descry bright moonlight in front of my bed：我在床前看到明亮的月光

-1).In the still of the night在寂静的夜里 | I descry bright moonlight in front of my bed.我在床前看到明亮的月光 | I suspect it to be hoary frost on the floor.我怀疑是地上白发苍苍的霜.

diagnostic equipment：诊断装置

diagnostic bed 诊断床 | diagnostic equipment 诊断装置 | diagnostic impedance audiometer 诊断用阻抗听力计

Dibs on the bed：死于安乐

A king slept right here.|国王就睡在这里 | Dibs on the bed.|死于安乐 | Shit.|我日

I hang around：徘徊

I feel it and it blows my fuse 因为它们让我愤怒 | I hang around 徘徊 | for another round 一再徘徊

blurted：无意泄漏

protect: 求自保 | blurted: 无意泄漏 | sincerely: 真诚