查询词典 separable extension

weak epimorphism：弱满射

weak distributivity 弱分配性 | weak epimorphism 弱满射 | weak extension 弱扩张

essential epimorphism：本质满射

essential convergence 本质收敛 | essential epimorphism 本质满射 | essential extension 本质开拓

eponymous：把自己的名赐予地方, 民族或物件 (形)

eponym 以其名字为地方或事物命名的人 (名) | eponymous 把自己的名赐予地方, 民族或物件 (形) | EPS extension EPS 扩展名, 压缩附言文件的扩展名 (计算机用语)

local equipment failure：本了设备故障

local environment 当地环境 | local equipment failure 本了设备故障 | local extension 局部延伸

topological equivalent transformation：拓扑等价变换

topological equivalence 拓扑等价 | topological equivalent transformation 拓扑等价变换 | topological extension 拓扑扩张

Header Error Control：信头差错控制,报头差错控制

Header Error Check 标题错误检查 | header error control 信头差错控制,报头差错控制 | Header Extension Length 标题伸长度

normal error model：正规误差模型

normal equations 正规方程 | normal error model 正规误差模型 | normal extension 正规开拓

essential extension：本质开拓

essential epimorphism 本质满射 | essential extension 本质开拓 | essential homomorphism 本质同态

essential extension：本质扩张

本质收敛 essential convergence | 本质扩张 essential extension | 本质孤立奇点 essential isolated singular point

essential extension of a module：模的本质扩张

模层|sheaf of modules | 模的本质扩张|essential extension of a module | 模的分解|resolution of a module

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).