查询词典 saying

a blessing in disguise：乔装的祝福

GOING THE EXTRA MILE 无尽的父爱 | A BLESSING IN DISGUISE 乔装的祝福 | SAYING "THANK YOU" 说谢谢

not have a clue：不知道

not buy what you are saying 不相信你说的话 | not have a clue不知道 | not her scene非她所好

The time has come for me to take command of him：是时候让我来接管他了

No, no, Victor.|不, 不, 维克托 | The time has come for me to take command of him.|是时候让我来接管他了 | What are you saying?|你说什么?

go through the fire and water：赴汤蹈火

give sb. the dose of his own medicine 以其人之道还治其人之身 | go through the fire and water 赴汤蹈火 | go to the length of saying 甚至说

They can take a hint：他们会懂我的意思

Anyways, as I was saying, older boys...|不管怎么样 就像我说的 年长的男孩... | They can take a hint.|他们会懂我的意思 | You know, they don't have to do much guessing.|他们不需要猜什么

I'm saying, sometimes you get a knock on the head, you get speciaI powers：我是说, 有时候你脑子撞坏了 你就有了特异功能

No, not at all. lt means it's all in ... | I'm saying, sometimes you get a knock on the head, you get speciaI powers.|我是说, 有时候你脑子撞坏了 你就有了特异功能 | lt happens all the time. Read a comic...

look here：听着

As the Saying Goes... 常言道...... | Look Here! 听着! | It Takes all Sorts... 各人有各人的爱好

Look here, Amy：看

- Excuse me? - I'm just saying.|- 什么? - 说说而已 | Look here, Amy,|看 Amy | I don't care how many sorority girls you've punched.|我不管你对付过多少个女生

Do you get the message：明白我的意思没有

5. Know what I'm saying? 知道我在說什麽嗎? | 6. Do you get the message? 明白我的意思沒有? | 7. Do you get the picture? 明白是怎麽回事了嗎?

be/go on record as saying：公开/正式说过

an all-time record 有史以来最佳的记录 | be/go on record as saying 公开/正式说过 | break a record 打破记录

genetic recombination：遗传重组

第三节基因重组和基因杂交基因重组(gene recombination) 遗传重组(genetic recombination):两个独立基因组内的遗传基因,通过一定的途径转移到一起,形成新的稳定基因组的过程.

d-c restorer：直流分量还原器

d-c reinsertion 直流成分恢复 | d-c restorer 直流分量还原器 | d-c ringer 直流电铃