查询词典 rye bread

The Catcher in the Rye：麥田補手

Salinger)在他的名著<<麦田补手>>(The Catcher in the Rye)的第一章开头就有这句话:英文的复合句(compound complex sentences)也有此特性,使得口译者必须在中英句构间,前后不停地游移.

J.D.Salinger---The Catcher in the Rye：<麦田里的守望者>

27. Frank Norris---The Octopus<<章鱼>> | 28. J.D.Salinger---The Catcher in the Rye<<麦田里的守望者>> | 29. Erich Segal---Man, Woman and Child <<男人、女人和孩子>>

J.D.Salinger---The Catcher in the Rye：塞林格 麦田里的守望者

斯坦贝克 愤怒的葡萄 John Steinbeck The Grapes of Wrath | 纳博科夫 洛丽塔 Vladimir Nabokov Lolita yes | 塞林格 麦田里的守望者 J. D. Salinger The Catcher in the Rye

J.D.Salinger---The Catcher in the Rye：<麦田的守护者>

Frank Norris The Octopus弗兰克.马里斯<<章鱼>> | J.D.Salinger The Catcher in the Rye<<麦田的守护者>> | Erich Segal Man, Woman and Child埃里奇.西格尔<<巴黎私生子>>

Catcher In The Rye, The：<麦田守望者>

? Call of Wild, The<<野性的呼唤>> | ? Catcher In The Rye, The<<麦田守望者>> | ? Gone with the Wind<<飘>>

Catcher in the Rye JD Salinger：《麦田里的守望者》 J.D.赛林杰

17 <<鸟歌>> 赛巴斯蒂安.福克斯 Birdsong Sebastian Faul... | 18 <<麦田里的守望者>> J.D.赛林杰 Catcher in the Rye JD Salinger | 19 <<时间旅行者的妻子>> 奥德丽.尼芬格 The Time Traveler's Wife Audrey Niffen...

Catcher in the Rye JD Salinger：《麦田里的守望者》 J.D.赛林格

17<<鸟歌>> 赛巴斯蒂安.福克斯 Birdsong Sebastian Faulk... | 18<<麦田里的守望者>> J.D.赛林格 Catcher in the Rye JD Salinger | 19<<时间旅行者的妻子>> 奥德丽.尼芬格 The Time Traveler's Wife Audrey Niffeneg...

The Romany Rye：<吉卜赛绅士>

Lavengro <<勒凡葛罗>> | The Romany Rye <<吉卜赛绅士>> | Wild Wales <<威尔斯大荒>>

were drinking whiskey rye：喝着威士忌和大麦酒

then goo dole boys.(于是那些伤心的男孩们) | were drinking whiskey rye.(喝着威士忌和大麦酒) | singin' this'll be the day that i die.(唱着我那天会死掉)

Rye whiskey is a type of strong alcoholic drink made with this grain：黑亚特兰大威士忌酒是黑麦酿造的一种烈性酒

268.He gave his girl friend a ring mad... | 269.Rye whiskey is a type of strong alcoholic drink made with this grain.黑亚特兰大威士忌酒是黑麦酿造的一种烈性酒. | 270.There has been a tenfold increase i...

Hadrian Wall：哈德 城墙 / 哈德 城墙

Hadden-Cave, Philip 夏鼎基 | Hadrian Wall 哈德 城墙 / 哈德 城墙 | Haeckel, Ernst 海克尔

skilled：熟练的

skill 技能 | skilled 熟练的 | skillet 煮锅