查询词典 read me

Don't talk down to me：(别说看不起人的话. )

Don't tease me. (别拿我开玩笑. ) | Don't talk down to me. (别说看不起人的话. ) | Don't belittle me. (别看不起人. )

Excuse me, could you tell me the way to the Shanghai Museum：对不起,能告诉我去上海博物馆的路吗

39. Excuse me, sir. Is there a bank near h... | 40. Excuse me, could you tell me the way to the Shanghai Museum? 对不起,能告诉我去上海博物馆的路吗? | 41. You can go there by metro, get off at the Peopl...

Allow me to get you right：(讓我把你安頓好)

Let me break the ice (讓我把冰打破) | Allow me to get you right (讓我把你安頓好) | Won t you warm up to me (難道你不會跟著我暖身)

Allow me to get you right：(让我把你带入状态)

Let me break the ice(让我打破隔阂) | Allow me to get you right(让我把你带入状态) | Let you warm up to me(让你先给我热身一下)

Torture me：折磨我吧

伤害我吧! Hurt me! | 折磨我吧! Torture me! | 侮辱我吧! Humiliate me!

That's right! Now, Tugg who：好,那奋力是谁

- "It's me, Tugg!"|- It's me, Tugg.|- "我是奋力"|- 我是奋力 | That's right! Now, Tugg who?|好,那奋力是谁? | - Tugg who? I don't know. Who are you?|- Me?|- 是谁?我不知道,你是谁?|- 我?

unbeknownst to me：我也不知道他昨天会来我家

but I guess he didn't hear me or believe me.|但他没有听进去 也许是他不... | And, uh, unbeknownst to me, he showed up at my house yesterday|我也不知道他昨天会来我家 | and he has left Agnes.|他离开阿格尼...

And, uh, unbeknownst to me, he showed up at my house yesterday：我也不知道他昨天会来我家

but I guess he didn't hear me or believe me.|但他没有听进去 也许是他不... | And, uh, unbeknownst to me, he showed up at my house yesterday|我也不知道他昨天会来我家 | and he has left Agnes.|他离开阿格尼...

My dead husband always undid my laces：我死去的丈夫总是帮我解鞋带

Help me, help me.|帮帮我 帮帮我 | My dead husband always undid my laces.|我死去的丈夫总是帮我解鞋带 | Help me, please.|请帮帮我

He treats me unkindly：(他对我一点儿都不友好. )

No, he's very hard on me. (不,他对我很严厉. ) | He treats me unkindly. (他对我一点儿都不友好. ) | He's mean to me. (他对我很刻薄. )

sidearm shot：体侧射门

81.转身射门:pivot shot | 82.体侧射门:sidearm shot | 83.大转身射门:turnaround shot

a beast of burden：作牛作马. //野兽的负担

3.the apple of one's eyes 掌上明珠/这个苹果的人的眼睛 | 4.a beast of burden 作牛作马. /野兽的负担 | 5.a bed of roses 安乐窝 /事事称心如意