查询词典 rather ... than ...

your paleness moves me more：你的苍白比豪言壮语

which rather threatenest than dost promise aught,|你威胁而不是许诺 | your paleness moves me more...|你的苍白比豪言壮语 | than eloquence.|更令我心动

Morale should be boosted, not dampened：气可鼓而不可泄

1954 I would rather be right than President. 我宁可正确而不愿当总统... | 1955 Morale should be boosted, not dampened. 气可鼓而不可泄. | 1956 Better master one than engage with ten. 十事半通,不如一事精通...

Morale should be boosted, not dampened：气可鼓而不成泄

1954 I would rather be right than President. 我宁肯不错而不肯当总统... | 1955 Morale should be boosted, not dampened. 气可鼓而不成泄. | 1956 Better master one than engage with ten. 十事半通,不比一事精晓...

Players more willing to make themselves available for simple pass：玩家更愿意为此作出自己供简单通行证

- Made players with tackle easy set stand off more rather than... | - Players more willing to make themselves available for simple pass -玩家更愿意为此作出自己供简单通行证 | - Improved marking facing f...

My Most Favorite TV Programme：我最喜爱的电视节目

52.Going to Work on Bicycle Rather Than by Bus 宁愿骑车上班 | 53.My Most Favorite TV Programme 我最喜爱的电视节目 | 54.It Is Dangerous to Leave Children Alone对孩子放任不管的危险性

we should switch to the Single Back Formation：我们是不是应该 换成单跑锋阵型

- A couple? - Now, I was thinking,|- 几个? - ... | we should switch to the Single Back Formation|我们是不是应该 换成单跑锋阵型 | rather than sticking with the Wing. What do you think?|而不是只用单翼阵型...

Helen prefers going by train to flying：海伦宁愿乘火车而不愿乘飞机

I prefer country life to city life. 我喜欢农村生活胜过城市... | Helen prefers going by train to flying. 海伦宁愿乘火车而不愿乘飞机. | Helen prefers to go by train rather than to fly. 海伦不愿乘飞机而愿...

workmates：工作伙伴

regard as 视为,认为 | workmates 工作伙伴 | rather than 而不是

I believe he's a Yorkshire terrier, My Lord：我听说他是约克郡来 阁下

Where did this terrier spring from?|这个活跃的小丑从哪冒出来的... | I believe he's a Yorkshire terrier, My Lord.|我听说他是约克郡来 阁下 | [Wilberforce]... rather than able statesmen.|...而不是万能的政治...

The Pulitzer Prize：美国普立兹奖

of sensibilities earned George O'Hearn,|乔治 欧汉获得了 | The Pulitzer Prize.|美国普立兹奖 | But rather than procrastinate further,|为了不耽搁时间

Mixt. Mixture：混合物

misc miscellaneous其它 | mixt.mixture混合物 | ml milliliter毫升

So embarrassing：真尴尬

Oh, that's embarrassing,|真尴尬 | so embarrassing.|真尴尬 | No way.|不可以