查询词典 quite

To hideous winter and confounds him there：来到严冬,令其惊悚不已

For never-resting time leads summer on 不息的时光引领着夏... | To hideous winter and confounds him there; 来到严冬,令其惊悚不已; | Sap check'd with frost and lusty leaves quite gone, 霜凝树脂,阔叶纷纷凋...

Absolutely. Marc Is Going To Eat His Grunge Corduroys：当然 Marc可以自己 "啃"自己难看的灯芯绒裤子了

Even Serena?|甚至是... | Absolutely. Marc Is Going To Eat His Grunge Corduroys.|当然 Marc可以自己 "啃"自己难看的灯芯绒裤子了 | All This Thanks To Little Jenny Humphrey. Ah,Thgirl Is Quite A Talent.|- 这...

Or that in you disgusts me;here you miss：对这种人说清你的意愿和要求

Quite clear to such an one, and say,"Just this 颇有说话技巧---我就没... | Or that in you disgusts me;here you miss,对这种人说清你的意愿和要求 | Herself be lessoned so, nor plainly set 比如就这一点和哪一...

confusing and disorienting to a cat... I mean：变得蹊跷和晕头转向......我是说

it can be quite|一只猫的死,会让... | confusing and disorienting to a cat... I mean,|变得蹊跷和晕头转向......我是说 | let's face it, they have brains the size of a gum ball.|让我们面对该事件吧,毕竟 猫的大...

Is it true that you dynamited：你真的去年在西部准州

Quite a few.|相当多 | Is it true that you dynamited|你真的去年在西部准州 | a wagon full of prospectors in the Western Territories last spring?|炸掉了一辆满载淘金者的马车吗?

completely eludes me：这只钟的来源

But the origin of this clock...|可我实在想不出... | completely eludes me.|这只钟的来源 | I think I've never seen anything quite so beautiful...|我从未见过如此美丽的东西...

But the origin of this clock completely eludes me：但我完全想不起这座时钟的来源

Really my speciality.My practice centers around an... | But the origin of this clock completely eludes me.但我完全想不起这座时钟的来源. | I think I've never seen anything quite so beautiful that I kno...

That explains it：這就說得通了

That's quite true! 一點兒也沒錯! | That explains it. 這就說得通了 | Let me help you with... 讓我幫你...

In frights, she seized his arm：惊恐中,她突然抓住了他的胳膊

3.seize vt. ( 突然)抓住,抢走,抓住(机会),理解 | In frights, she seized his arm. 惊恐中,她突然抓住了他的胳膊. | I can't quite seize your meaning. 我不太明白你的意思.

DECADES??" Ken gasped：十年??"肯恩喘氣

"I don't know. Quite a lot. A few decades, maybe." / "我不知道. 相當很多. 數... | "DECADES??" Ken gasped. / "十年??"肯恩喘氣. | The mutant frowned at him, "You saw the stars." / 突變異種在他皺眉頭,"...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"