查询词典 pride in

Highs and Lows：高低起伏;荣盛枯衰

12. stand sb. in good stead 使某人处于有利地位; 使某人受益 | 13. highs and lows 高低起伏;荣盛枯衰; | 14. strong sense of pride 强烈的自豪感

By maidhood, honour, truth and every thing：憑著 貞潔 名譽 誠信 與一切所有

Cesario, by the roses of the spring, 西薩里歐,憑著春天的... | By maidhood, honour, truth and every thing, 憑著 貞潔 名譽 誠信 與一切所有 | I love thee so, that, maugre all thy pride, 我如此愛你,不管你多...

make a clean breast of：和盘托出

父亲心中充满自豪. The father's breast swelled with pride. | 和盘托出 make a clean breast of | 已断奶的 past the breast

make a fool of sb：愚弄(或欺骗)某人

have a fancy of 热衷于 | make a fool of sb. 愚弄(或欺骗)某人 | take a pride in 以...自豪,对...感到满意

markedly：显著地, 明显地

take pride in 以...为傲 | markedly 显著地, 明显地 | bell pepper 铃状椒, 甜椒, 柿子椒

W. Somerset Maugham：人性的枷锁 -- 毛姆

Northanger Abbey -- 简.奥斯丁 Jane Austen | Of Human Bondage 人性的枷锁 -- 毛姆 W. Somerset Maugham | Pride and Prejudice 傲慢与偏见 -- 简.奥斯丁 Jane Austen

I love thee so, that, maugre all thy pride：我如此愛你,不管你多麼狂傲

By maidhood, honour, truth and every thing, 憑著 貞潔 名譽 誠信 與一... | I love thee so, that, maugre all thy pride, 我如此愛你,不管你多麼狂傲, | Nor wit nor reason can my passion hide. 理智攔不住熱情的...

Wretched in this alone, that thou mayst take：不幸的只是,你可能拿走

And having thee, of all men's pride I boast: 拥有你,我笑傲芸芸众生... | Wretched in this alone, that thou mayst take 不幸的只是,你可能拿走- | All this away and me most wretched make. 所有这一切,弄得我糟...

be mean to：必须,得要

belong to 属于 | be mean to 必须,得要 | be proud of/take pride in 为...骄傲/自豪

Mind your own business：勿管闲事

其他如红热火钳(Red Hot Poker)勿管闲事(Mind Your Own Business),爱情浴血(Love Lies Bleeding),伦敦之光(London Pride)等亦渐式微,改成植物学教科书中味同嚼蜡之希腊学名!

sidearm shot：体侧射门

81.转身射门:pivot shot | 82.体侧射门:sidearm shot | 83.大转身射门:turnaround shot

a beast of burden：作牛作马. //野兽的负担

3.the apple of one's eyes 掌上明珠/这个苹果的人的眼睛 | 4.a beast of burden 作牛作马. /野兽的负担 | 5.a bed of roses 安乐窝 /事事称心如意