查询词典 on the table

to officially accuse somebody of a crime：起诉

The judge brought his hammer down on the table. 法官在桌子上敲下... | to officially accuse somebody of a crime 起诉 VN ~ sth (against sb) | to bring a charge/a legal action/an accusation against somebod...

He walks at a snail's pace：他走路慢慢腾腾

48. I wish that you would put your cards on the table. 我希望你能... | 49. He walks at a snail's pace. 他走路慢慢腾腾. | 50. I don't hope but my son will be a scientist in the future. 我真的希望儿子将来...

live in a fool's paradise：做黄梁美梦

Don't cross the bridge till you come to it. 车到山前必有路,船到桥头自然直; | live in a fool's paradise 做黄梁美梦; | place all one's cards on the table 打开天窗说亮话;

Jack of all trades, must of none：万金油

222. Show all one's cards on the table.摊牌. | 223. Jack of all trades, must of none.万金油. | 225. To kill goose that lay the golden eggs.涸泽而渔.

What do you want? You want me to schlep it on my back：你要我怎么样呢? 背着过来吗

Fuck, the table too!|连桌子也干来啦... | What do you want? You want me to schlep it on my back?|你要我怎么样呢? 背着过来吗? | - You got a friend. - I ain't my leper's schlepper.|- 你有朋友呀. - 我可不是...

Just like the Pilgrims：就像早年清教徒那那样

For the food on this table. 感谢这桌上的丰盛盛食物 | Just like the Pilgrims. 就像早年清教徒那那样 | I'll go along with that, Ellen. 我也有同感 Elleen.

Just like the Pilgrims：就像早年清教徒那样

For the food on this table. 感谢这桌上的丰盛食物. | Just like the Pilgrims. 就像早年清教徒那样. | I'll go along with that, Ellen. 我也有同感,Ellen.

I'm tryin' to break bread with the man：[老大,我已经在尽力和他接触了]

You know,avocado's looking for a new cellie. [你知道... | Boss,come on,man,I'm tryin' to break bread with the man [老大,我已经在尽力和他接触了] | but I can't jack unless I can get to the table, [但是连人...

The comb may hold 1 or 2 mils of liquid：梳子可以容纳1到2毫升的液体

20.There is three comb on the dress table. : 梳妆台上有... | 21."The comb may hold 1 or 2 mils of liquid. : 梳子可以容纳1到2毫升的液体. | 22.Comb bang ahead from two side, cut thick. : 把刘海从两侧向前...

What? Your fucking pork rinds? Your possum rinds：什么? 你他妈的猪皮? 老鼠皮

But she knows what puts her food on the table.|但她... | What? Your fucking pork rinds? Your possum rinds?|什么? 你他妈的猪皮? 老鼠皮? | - Yeah, I've been living off that! - Come on, God damn it!|- 是,我...

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...