查询词典 off the record

His conduct is above suspicion：他的行为无可怀疑

What I'm saying is off record. 我讲的话请勿记录. | His conduct is above suspicion. 他的行为无可怀疑. | The enemy's accusation against us is beneath notice. 敌人对我们的职责不值一提.

pet clinic：宠物诊所

冲浪艇 surfboat | 宠物诊所 pet clinic | 冲销账目 record off accounts

For the time being,yeah：目前是的

- The second reason's ugly. - Ugly? Is that code for "off the record"?|- 第二个原因是"丑陋的" - 丑陋?暗语指不可报的消息? | For the time being, yeah.|目前是的 | OK.|好

Just in the nick of time：来得正是时候

Just for the record 顺便告诉你;试听说明 | Just in the nick of time 来得正是时候 | *Just off the boat 保持距离

keep back to：扣留、阻止

8. keep a record of保持..的记录 | keep back to 扣留、阻止 | keep off 勿踏、勿踩

no matter how off the cuff or casual：不管再随意或是偶然

...a record kept of every verbal agreement...|保证每个口头约定都有记... | ...no matter how off the cuff or casual.|不管再随意或是偶然 | Now, initially, on coming into the White House...|嗯 最初 当我入主...

Off the record, huh：破天荒的,嗯呵

Yeah, yeah.|是的,是的. | Off the record, huh?|破天荒的,嗯呵? | Well, they've been trained in ways I'll never understand.|是的,他们以我从不会懂的方法进行了训练.

That was off the record：那是不公开的

an asset inside on Nathir.|在纳斯尔内部安插个线人 | That was off the record.|那是不公开的 | Yeah. I'm just saying maybe, uh...|是啊,我只是说也许...

Are we off the record：我们能私下谈下吗

Bye!|再见! | Are we off the record?|我们能私下谈下吗? | Sure. I'll meet you in the back.|当然 后门见

This is off the record：这不是采访

No comment.|无可奉告 | This is off the record.|这不是采访 | I came to apologize.|我是来道歉的

Bob Allcock, Solicitor General：法律政策专员区义国

船民 boat people | 法律政策专员区义国 Bob Allcock, Solicitor General | 菩提树 bodhi tree

herb：草药

大约在公元10世纪左右,通过喜好航海的荷兰人,波兰人开始认识茶叶. 但是,由于饮茶有明显的治疗某种疾病的效果,波兰人把"茶"同草药联系在一起. 于是出现了与草药(herb)相联系的"茶"字(herbata),既不接近于英文的"tea",也与俄语中的"chaj"相去甚远.