查询词典 nail

She hit the nail on the head：她的话一针见血

You are starting to make headway with your French! 你的法语开始有进步了! | She hit the nail on the head! 她的话一针见血! | I need that like a hole in the head. 我根本不需要那玩意儿.

You hit the nail on the head：你真是一言中的

﹡ Please bring me up to date.把最近的情形告诉我. | ﹡ You hit the nail on the head.你真是一言中的. | ﹡ No dice.不行.

You hit the nail on the head：你说得完全对

2. why are you so glum?怎么闷闷不乐啊? | 3.You hit the nail on the head.你说得完全对. | 4.stick to your guns.就要这样做.

You hit the nail on the head：你的话正说中要点

[21:42.12]You're absolutely right. Well put! ;你说得一点也没错. 说... | [21:46.98]You hit the nail on the head. ;你的话正说中要点. | [21:50.08]You took the words right our of my mouth. ;阁下所言,正中...

You hit the nail on the head：你说得对

42)dreading this ? 担心吗? | 43)you hit the nail on the head 你说得对 | 44)I'm not that surprised 我一点也不感到意外

u hit the nail on the head：(你的话简直微十时毫 一针见血啊 )

i cant /couldnt agree with u more ! (完全同意你的观点) | u hit the nail on the head ! (你的话简直微十时毫 一针见血啊 ) | totally agree with u !(完全同意你)

to hit the nail on the head：一针见血

at each other's throats 群枪舌战的争吵 | to hit the nail on the head 一针见血 | to turn full circle 回复到原状

You must hit the nail on the head：说话要中肯

It's never to late to mend.改过不嫌迟.或知错能改,善莫大焉. | You must hit the nail on the head.说话要中肯. | Little strokes fell great oaks.水滴石穿.

You must hit the nail on the head：说话中要害

It is never too late to mend 改过不嫌迟 | You must hit the nail on the head.说话中要害 | As you sow you shall mow.种瓜得瓜,种豆得豆

hit the (right)nail on the head：一语中的

helpful 有益的 | hit the (right)nail on the head 一语中的 | honor 荣誉,荣幸

So adorable：真可爱

Oh, God.|噢,我的天. | So adorable.|真可爱. | Look at them, sleeping there like angels.|看他们睡得就像天使一样.

G Global Warming：全球暖化 地球健康亮紅燈,保護自然責無旁貸

F Forest 森林 培養回收再生習慣,環境維護人人有責 | G Global Warming 全球暖化 地球健康亮紅燈,保護自然責無旁貸 | H Handmade 手作 善用資源,減少浪費