查询词典 murder

This is sanctioned murder：这也是一种谋杀

Walter, this isn't heroic.|沃特,这可不是英雄所为 | This is sanctioned murder.|这也是一种谋杀 | You're sweeping up for somebody, Walter, okay?|你在为别人清除障碍 沃特 明白吗?

open-and-shut：苏活区杀人案

2006/10/18 305 死亡游戏 Oedipus Hex | 2006/10/25 306 苏活区杀人案 Open and Shut | 2006/11/01 307 蓝调谋杀案 Murder Sings the Blues

round out the portfolio there：还有父亲血缘诉讼案 一大堆材料

Murder, of course. Extortion. Arson. Grand larceny. B... | And a paternity suit, just to, you know, round out the portfolio there.|还有父亲血缘诉讼案 一大堆材料 | And not one single criminal charge lai...

There is many a slip between cup and lip：(天有不测风云/煮熟的鸭子也能飞走)

Murder will out.(纸包不住火) | There is many a slip between cup and lip.(天有不测风云/煮熟的鸭子也能飞走) | There is a black sleep in every flock.(一粒老鼠屎坏了一锅粥)

They get away with murder because：它们瞒天过海是因为

thrive on is an endemic lack of public understanding.|它们的虚假繁荣是建立在群众无知上的 | They get away with murder because...|它们瞒天过海是因为... | what does she know?|她能知道什么呢?

Let him get away with murder：让他远离谋杀

The bleeding hearts and artists 流着血的心和艺术家 | Let him get away with murder. 让他远离谋杀 | Let me hammer him today? 让我今天锤打他?

so they can get away with murder：这样他们就可以逍遥法外了

They've made them purposely confusing|他们故意把我们搞糊涂 | so they can get away with murder.|这样他们就可以逍遥法外了 | Let's say you're a lawyer and you're coming in|假设你是政府部门的一名律师

let their kids get away with murder：要让孩子避开伤害

Look, divorced and separated parents|听着 离婚和分居的父母 | let their kids get away with murder|要让孩子避开伤害 | because they feel guilty that they broke up the home.|他们觉得自责 因为自己把家拆散...

But you could get away with murder：但你也可逍遥法外

The teachers kind of sucked,|and were supposedly strict.|这里的老师很讨厌... | But you could get away with murder.|但你也可逍遥法外 | The best thing about|Immaculate Heart was Jennifer.|读净心中学最棒的...

meet trouble halfway：杞人忧天,自寻烦恼

marry a fortune嫁给有钱人 | meet trouble halfway杞人忧天,自寻烦恼 | murder will out纸包不住火

sternpost：船尾骨

stem 船首 | sternpost 船尾骨 | storeroom 储藏室

be blind to：缺乏眼光

be awake to知晓, | be blind to缺乏眼光, | be close to紧挨着,