查询词典 kill

kill time：殺時間

辛楣还说:"现在才明白为什么外 国人要说'杀时间'(kill time),打下课钤以前那几分钟的难过!真恨不能把它一刀两 段. "鸿渐最近发明一个方法,虽然不能一下子杀死时间,至少使它受些致命伤. 他动不动就写黑板, 黑板上写一个字要嘴里讲十个字那些时间.

to kill time：消磨时间

郊游 to go on an outing | 消磨时间 to kill time | 增加生活的情趣 to increase the pleasures of life

I kill time：消磨时间

I must be losing it.我肯定是疯了. | I kill time.消磨时间. | Word.没错.

I kill time：我消磨时间

103,I'm behind in my work.我工作进度落后了 | 104,I kill time.我消磨时间 | 105,It can't be helped.无能为力

eg. kill time：消磨时间

The Christmas party is very exciting. 圣诞聚会是非常令人兴奋的. | eg. kill time 消磨时间 | no time to watch television 没有闲功夫看电视

kill time at home：在家打發時間

kickback scandal 回扣醜聞 | kill time at home 在家打發時間 | kiss someone goodbye, to 吻別

kill time - Kill：动词,消磨时间

Hilton - 希尔顿,一家在大西洋城的赌场 | kill time - Kill动词,消磨时间 | train terminal - 火车站,一般指终点站或始发站,美国叫法

Kill two birds with one stone：一箭双雕

注:汉语中有些数词可以直接翻译成英文,如:"沧海一粟"(a drop in the ocean),"一箭双雕"(kill two birds with one stone)等. 但是,也有不少数词不能进行等值翻译,上面所列的就是一例. 除此之外,还有"乱七八糟"(at sixes and sevens),"再三考虑"(on second thought),

Kill two birds with one stone：一石二鸟

中国的成语和谚语的译文中,有一部分和英语中的成语和谚语相似,如英语的"一石二鸟"(Kill two birds with one stone)和汉语的"一箭双雕"(One arrow,two hawks)意义相同,就可以将这样的表达方式介绍给外国人,从而使英语表达方式更加丰富.

Kill two birds with one stone：一 箭双雕,一举两得

(1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕;一举两得. | (2) A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手. | (3) Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分.

Ben Li：李 斌

张爱玲Irene Zhang | 李 斌Ben Li | 李连杰 Jet Li

WESTBANK collude：勾结

共享软件 WESTBANK shareware | 勾结 WESTBANK collude | 构成要件 WESTBANK constitutive requirements