查询词典 kettle of fish

coat of arms：盾形纹章,盾徽

clown fish 小丑鱼 | coat of arms 盾形纹章,盾徽 | coffee kettle 咖啡壶

helter-skelter;hurry-scurry：七手八脚

topsy-turvy;heels over head:七颠八倒 | helter-skelter;hurry-scurry:七手八脚 | higgledy-piggledy;pell-mell;in a muddle;a pretty kettle of fish乱七八糟

There's no sense flogging adead horse：不要再做无用功了

Everybody's business is nobody's business.众人负责等于无人负责 | There's no sense flogging adead horse.不要再做无用功了 | This is afine kettle of fish!真糟糕!

pretty pass：困境

pretty kettle of fish 一团糟; 难办的事 | pretty pass 困境 | pretty penny 一大笔钱

To keep one's head above water：奋力图存;混过去

higgledy-piggledy;pell-mell;in a muddle;a pretty kettle of fish乱七八糟 | to keep one's head above water:奋力图存;混过去 | to nail one's colours to the mast破釜沉舟

keep the wolf from the door：勉强度日;免于饥饿

62. horse-play 胡闹;恶作剧;闹哄哄的游戏. | 63. keep the wolf from the door.勉强度日;免于饥饿. | 64. kettle of fish.糟糕透顶;乱七八糟.

pigeon-toed：内八字

鱼尾纹 crow's feet | 内八字 pigeon-toed | 一堆乱麻 a nice kettle of fish

a storm in a teacup：小风波

6. A pretty kettle of fish=疑惑 | 7. A storm in a teacup=小风波 | 8. A wet blanket=泼冷水

Die is cast：木已成舟

Diamond in the rough 外粗内秀的人 | Die is cast 木已成舟 | Different kettle of fish 另一码事

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"