查询词典 in the course of

As it stands now：这意味着现在让.杰拉德 将稳坐头名

Ladies and gentlemen, that is a new track re... | As it stands now, Jean Girard is sitting on the pole, which is, of course...|这意味着现在让.杰拉德 将稳坐头名 | ...a statement of fact and in no way a ...

Hi, Dad：嗨,爸

Now, let's put our underwear in our pockets and walk out the door.|现在,我们把内裤放... | Hi, Dad.|嗨,爸 | - I can still call you that, right? - Of course. I'll always be your dad.|-我还是可以叫你爸,对...

Their father would have been horrified：他们父亲一定会很生气

And then, before you know it, they're grown.|一转眼他们就... | Their father would have been horrified.|他们父亲一定会很生气 | Of course, he never would have allowed a dog in the house either.|他更不会让...

Let me see it：让我看看

The house was, of course, your mother's to leave.|母亲把那房子留给她所希望给的人 | Let me see it.|让我看看 | It's only in pencil. Pencil never counts.|那只不过是铅笔写的 铅笔写的不算数

bill dishonored by nonpayment：拒付汇票,拒付汇票

112. bill dishonored by nonacceptance 拒绝承兑汇票,拒绝承兑汇票 | 113. bill dishonored by nonpayment 拒付汇票,拒付汇票 | 114. bill drawn in the regular course of business 普通商业票据

We used to scruff it together. You know, swing it around：我们老在一起混,快乐似神仙

I was your dad's best mate in those days.|那些... | We used to scruff it together. You know, swing it around.|我们老在一起混,快乐似神仙. | Lessie would come along, of course. The three of us together!|...

And then raping you：然后强奸你

And punching you in the mouth|一拳揍你脸 | And then raping you|然后强奸你 | Without your consent, of course.|当然,没有得到你同意

It's got Clingfilm on it and everything：所有的东西都用保鲜膜包起来了

Yes, of course, it's in the fridge.|是的,在冰箱里 | It's got Clingfilm on it and everything.|所有的东西都用保鲜膜包起来了 | Why did you put Clingfilm on it?|你为什么要用保鲜膜?

They're scheming harlots Trying to get you to pay them off：这群贱婊子只想要你赔钱

No. Of course not.|你... | They're scheming harlots Trying to get you to pay them off.|这群贱婊子只想要你赔钱 | We have proo that two of those girl Weren't even in town on one of the alleged nights.|已...

Identify Buffalo Bill by name：说出水牛比尔的名字

Of course, I worked in a few conditions for my own benefit as well.|当然,我也为自己的利益... | Identify Buffalo Bill by name...|说出水牛比尔的名字 | ...and if the girl is found in time...|如果那个女孩及...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"