查询词典 in parallel with

Gruber point：尺度配置点

标准差 standard deviation | 尺度配置点 Gruber point | 标准纬线 standard parallel

guide line：导线

裁剪时将裁剪梳(Cutting comb)保持和『水平划分线』平行(Parallel)(如下图左),将手指服贴於裁剪梳(仍未挟紧发片),把发片(Slice)梳顺到达引导线(Guide Line)或设定长度(如下图中),此时以手指挟紧发片,剪刀静刃则倚靠於手指,

channel, handshake：信号交换通道

channel, dual- 双通道 | channel, handshake 信号交换通道 | channel, high-speed parallel 高速平行通道

hardened zone：硬化部

Cast steel 铸钢 | Hardened zone 硬化部 | Parallel 平行

Co-ordinately and harmoniously：同步协调

同步网 Synchronous network | 同步协调 Co-ordinately and harmoniously | 同时 In parallel with, be matched with

Hereditary：遗传的

enormous#巨大的 | hereditary#遗传的 | parallel#平行的

High Bar HB：单 杠

双 杠--Parallel Bars PB | 单 杠--High Bar HB | 高 低 杠--Uneven Bars UB

HIPRI HIgh PRIority：高优先级

HIPPI High Performance Parallel Interface 高性能并行接口(通信标准) | HIPRI HIgh PRIority 高优先级 | Hi-Q High Quality 高质量

highspeed：(高频电路规则)

Layer Pairs(板层对设计规则) | Highspeed(高频电路规则) | Parallel Segment(平行铜膜线段间距限制规则)

non holonomic system：不可積分拘束系統

不可积分拘束 non-holonomic constraint | 不可积分拘束系统 non-holonomic system | 不平行等曲柄四连杆组 non-parallel equal crank linkage

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).