查询词典 hold up

descend on：涌入

大批学者 an army of academics | 涌入 descend on | 推崇其为管理功效的典范 hold it up as a paragon of management virtue

Up drown out the crowd：天地之间只有我们两个

But when you hold me near 但当你靠近, | Up drown out the crowd 天地之间只有我们两个, | Try as they may they can never define 他们谁也无法了解,

Face up to it：面对现实吧

6. No way! 不行! | 7. Face up to it.面对现实吧. | 8. Hold on.等一等.

Hope for the best：尽量望好处想

hold up one's head高昂着头 | hope for the best尽量望好处想 | how far多远

Fucking hell：真他妈该死

Hold up now, Jeff.|你等等,杰夫 | Fucking hell!|真他妈该死! | What the hell, Jeff? That's a bat, man!|你搞什么鬼?那是个蝙蝠

get oneself into：卷入

figure out 搞清楚,想清楚 | get oneself into 卷入 | hold up 中断

cause I want to pay off and get rid of this motherfucker right now：因我想立即分给和打发这杂种

...to make up for his full end...|以便全数给他... | ...'cause I want to pay off and get rid of this motherfucker right now.|因我想立即分给和打发这杂种 | Hold it!|等一等

ring sb. up/give sb. a ring/give sb. a call：给某人打电话

hold the line别挂电话 | ring sb. up/give sb. a ring/give sb. a call给某人打电话 | leave a message留个口信

go out with：和......约会

Go out with和......约会 | Wake up 醒来 | Hold on 坚持

I am at gunpoint：有把枪指着我

I am at gunpoint:有把枪指着我 | Hold up the end of deal:信守诺言(请注意这句话在剧中出现很多次) | Crappy warehouse:破烂的仓库

But Calvary：除了卡瓦利

Nothing to show 没有证据 | But Calvary. 除了卡瓦利① | Have you got a brook in your little heart, 你的可爱心灵中是否有溪流,

gordon euryale：芡实

Gordon Dry Gin 戈登英式干酒 | gordon euryale 芡实 | Gordon's dry gin 戈顿金酒