查询词典 here and now

And that one：这一个

Come here.|过来 | And that one...|这一个... | that one is mine, for now.|这一个从现在起是我的人了

Defenseless and silent：无防备的,无声的

Our bodies entwining我们身躯交缠 | Defenseless and silent无防备的,无声的 | Now I am here with you现在我在这里和你一起

between FARC|and Colombian sympathizers：这儿有个FARC和哥伦比亚|支持者们的一次会议

New intel says that it might be a meet|最... | between FARC|and Colombian sympathizers.|这儿有个FARC和哥伦比亚|支持者们的一次会议 | Now, you have evac here, 20 klicks east.|现在 你们在这个方向上有支援|...

and juicy on the inside：而且里嫩了

Right now the turkey should be crispy on the outside...|现在火鸡应该是外焦... | ...and juicy on the inside.|...而且里嫩了 | Why are we standing here?|还站在这里干嘛?

because you and your partner may have spectacle out of picking him up：就因为你们大张旗鼓地把他抓进来

Bullshit, Stevie. He's scared out of his mi... | because you and your partner may have spectacle out of picking him up.|就因为你们大张旗鼓地把他抓进来 | Now everyone in Central City knows he's in here....

I have no body and I feel no pain：我没有肉体,我感觉不到痛苦

I have no body and I feel no pain 我没有肉体,我感觉不到痛苦 | for I am no longer here again. 因为我再也不会在这里停留 | Now I can fly through-out the widest space 现在我可以在浩瀚的空间里自由的飞翔

We ran an ID check and cross-referenced：我们搜索了所有已知数据库

Get me Colonel Rhodes from Weapons Development down here now!|把武器开发部的罗迪... | We ran an ID check and cross-referenced|我们搜索了所有已知数据库 | with all known databases. We have nothing.|没有任...

Now, I've endeavored：现在 我也一直努力着

And it has been in your family for 272 years.|这已经是你们家272年来的传统了 | Now, I've endeavored...|现在 我也一直努力着 | to keep this area here clear for your daddy.|把这个传统保持下来

Locomotives：机车头

- Why put a gallery in an ironworks? - You know what they used to make here?|- 为什么要将画廊... | Locomotives.|机车头. | And now they're recovering the iron and steel and selling it as scrap.|现在他们...

Now, one of them is a leaf cutter ant in the Amazon：一种是亚马逊河的食草蚁

I did a test and there're only two species that match what I found.... | Now, one of them is a leaf cutter ant in the Amazon.|一种是亚马逊河的食草蚁 | The other one we re-leassed here three years ago.|...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"