查询词典 hell gate

Could I：可以吗

You wanna give it a try?|你要不要试一试? | Could I?|可以吗 | Where the hell is he? I wanna eat.|他到哪去了 我要吃了

She coyly smiles：她羞涩地微笑

2 Did you bump your head? 你的头被撞上哪里了? | 3 She coyly smiles. 她羞涩地微笑. | 4 It scared the hell out of me. 吓死我了.

Um, I'm Jean Craddock from the Sun Scene：我是"太阳社"吉恩.克拉多克

Oh. Who the hell are you?|哦 你他妈是谁 | Um, I'm Jean Craddock from the Sun Scene.|我是"太阳社"吉恩.克拉多克 | I'm Wesley Barnes's niece. I'm here for the interview.|韦斯利.巴恩斯的侄女 是来采访您...

Crafty Millionaire：狡诈的百万富翁

悲惨的故事A Sad Story | 狡诈的百万富翁Crafty Millionaire | 上天堂还是下地狱Go to Heaven or Hell

You do realize that crash landing|your own plane doesn't count as combat：那你也知道迫降算不上是战斗吧

What the hell?|She's a chippie, not a nurse.|怎么了?他是个荡妇,不是... | You do realize that crash landing|your own plane doesn't count as combat.|那你也知道迫降算不上是战斗吧 | Sorry about that.|非常抱...

a hempen cravat：绞索

a hell of a | (用来加重语气)极恶劣的, 不象样的, 使人受不了的 | a hempen cravat | 绞索 | a hen on | 策划中的阴谋, 图谋

What is this craziness：真是疯了

Yes. They took her through the ceiling.|是的 他们带她穿过屋顶 | What is this craziness?|真是疯了? | What the hell is going on here?|到底发生了什么?

You creep up on me like that, you little vagrant. What do you want：那样鬼鬼祟祟地蹦跶出来, 你个小盲流. 你到底想要什么

What the hell are you doing? My God, you scared me... | You creep up on me like that, you little vagrant. What do you want?|那样鬼鬼祟祟地蹦跶出来, 你个小盲流. 你到底想要什么? | Can you help me get som...

Man, between hoping to win, the crowd out there：要赢得这里的观众

What's up, boys? You guys on this show? That's the rumor.|- 怎么样... | Man, between hoping to win, the crowd out there...|要赢得这里的观众 | and being on TV, I'd be scared as hell if I were you two.|又...

Chrno Crusade：圣枪修女又译摩登大法师

* Chou Kuse ni Narisou 偶像小英雌 | * Chrno Crusade 圣枪修女又译摩登大法师 | * Demon City Shinjuku / Hell City Shinjuku 魔界都市新宿

sternpost：船尾骨

stem 船首 | sternpost 船尾骨 | storeroom 储藏室

be blind to：缺乏眼光

be awake to知晓, | be blind to缺乏眼光, | be close to紧挨着,