查询词典 going

or uncompromising skill, you bested me：还是死咬不放的本领 你赢了

One year age today, whether by dumb luck|一年前的今天 不管是你走... | or uncompromising skill, you bested me.|还是死咬不放的本领 你赢了 | And as such, today we're going to have our rematch.|今天 我们要...

i'll be giving it my bestest：我会拼尽全力

before the cool done run out 在我的冲动尚未冷却之前 | i'll be giving it my bestest 我会拼尽全力 | nothing's going to stop me but divine intervention 除非天生异象否则我绝不停止

i'll be giving it my bestest：我想尽我的全力

Before the cool done run out在对你的热情冷却下来之前 | I'll be giving it my bestest我想尽我的全力 | Nothing's going to stop me but divine intervention没什么能阻止我除非上帝插手

i'll be giving it my bestest：我会拼尽全力(赢得你的心)

Before the cool done run out 在我的冲动尚未冷却之前 | I'll be giving it my bestest 我会拼尽全力(赢得你的心) | Nothing's going to stop me but divine intervention (我发誓)除非天生异象否则绝不停止

i'll be giving it my bestest：我将会付出我最大的努力

Before the cool done run out在我不再冷静之前 | I'll be giving it my bestest我将会付出我最大的努力 | And nothing's going to stop me but divine intervention除非牧师来,否则没什么能阻止我

is call upon my betrothed：就是去拜访我的未婚妻

The first thing I'm going to do|我首先要做的 | is call upon my betrothed|就是去拜访我的未婚妻 | after I make myself presentable, of course.|当然要先让我看起来像模像样

Not the better half：不是好的那一半

Half the people on this ship are going to die.|一半的人会死 | Not the better half.|不是好的那一半 | Come on, Ruth, get in the boat. First-class seats are right up here.|头等舱位子在这里

I'm in between jobs：我失業中

17. I'm going to report your tardiness. 我要舉發你的遲到. | 18. I'm in between jobs. 我失業中 | 19. I'm in between disappointments. 我沒有滿意的. (我失戀中)

Too much of the bickering：太多的爭吵

What the hell's going on?搞什麼東西? | Too much of the bickering 太多的爭吵 | Kill it with the sound and 用聲音掩埋,然後

Ma, what's the big deal about the red dress：妈,那件红礼服有什么大不了的吗

Oh, I remember how he looked at me in that red dress.|噢,我记得他看我穿那件时的... | Ma, what's the big deal about the red dress?|妈,那件红礼服有什么大不了的吗? | I'm going to wear it at...|我要穿它上....

Minstrel Show：化装黑人乐队的演出

show cause 提出正当理由 | minstrel show 化装黑人乐队的演出 | medicine show 走江湖卖药

punctual aspect：準時式;準時體;一次體

punched card 穿孔卡片 | punctual aspect 準時式;準時體;一次體 | punctuation 標點符號用法