查询词典 goddamned

goddamnit：该死

goddamned 诅咒的 | goddamnit 该死! | goddaughter 教女

goddaughter：教女/名义上的女儿

goddamned /该死的/坏透了的/ | goddaughter /教女/名义上的女儿/ | goddess /女神/绝代美女/受崇拜的女性/神女/

Ingrate nigger. See, you bring a motherfucker up：忘恩负义的黑鬼 看,培养了一个混帐

Motherfucker hung up on me. You believe that shit... | Ingrate nigger. See, you bring a motherfucker up,|忘恩负义的黑鬼 看,培养了一个混帐 | next thing you know they breaking you off some goddamned disr...

No. Not until you tell me：不 直到你告诉我才行

Just sign the goddamned papers, Marnie.|签一下这些该死的文件就是了 玛妮 | No. Not until you tell me.|不 直到你告诉我才行 | Tell you what?|告诉你什么?

See if that works：然后再看有没有用

I'm gonna cut your goddamned head off.|我会把你这王八蛋的头给砍掉 | See if that works.|然后再看有没有用 | You're getting slow, old man.|老伙计,你身手变慢了

Smugly：自满的;整洁的 adv.自满地,沾沾自喜地

dumb 哑的;无言的 | smugly 自满的;整洁的 adv.自满地,沾沾自喜地 | goddamned 非常,太 adj. (受)诅咒的, 讨厌的

Treasure hunter Brock Lovett is best known for finding Spanish gold：布洛克.罗威特 以从事海地寻宝闻名

I'll be goddamned.|有这种事 | Treasure hunter Brock Lovett is best known for finding Spanish gold.|布洛克.罗威特 以从事海地寻宝闻名 | It's okay, I'll feed you in a minute.|好的 回头说

Cristina：和Maria Elena|骑车去郊外游玩

One goddamned weekend in Oviedo.|奥维耶多的一个糟糕透顶的... | Cristina, Juan Antonio and Maria Elena went riding in the country.|Cristina, Juan Antonio和Maria Elena|骑车去郊外游玩 | Wait for me!|等等我...

Well, it's not exactly a love nest：这可完全不像个爱的小屋

Just keep it out of my way.|别让它碍我事儿就好了 | Well, it's not exactly a love nest|这可完全不像个爱的小屋 | if my wife's there picking out the goddamned curtains, is it?|这是我老婆挑的破窗帘吧 是不...

And Jacqueline Onassis|just to her left：在她旁边还有杰奎琳 奥纳西斯

- Fat ankles.|- It's Barbara fucking Bush.|- 没用的娘们|- 那是他... | And Jacqueline Onassis|just to her left.|在她旁边还有杰奎琳 奥纳西斯 | Christalmighty, it's the goddamned|First Ladies.|上帝啊,都是...

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).