查询词典 get right to

grand, to be exact：整整二十五万

Our buddy Stegman says you got a line on a load of cash there, Porter.|史泰曼说... | 250 grand, to be exact.|整整二十五万 | -Come on, man. Get off of me. -All right, all right, all right.|- 拜托,老兄,别...

Right, boo-boo：对吧 卟 卟

He"ll go back to sleep|right after his bottle.|拿到奶瓶就会听话的啦 | Right, boo-boo?|对吧 卟 卟 | Yeah, probably in time|for your mom to get home.|呃 等到她喝完奶

But my body cant move when I finally get to it：但我的身体无法动弹就在我已经到达时

Just to walk right up to your door就径直走向你家门前 | But my body cant move when I finally get to it但我的身体无法动弹就在我已经到达时 | Just like a thousand times before就像以前一千次一样

Now, get it right：噢,理顺它啊

I'm telling you, you're messing up the story!|我告诉你 你搞混了这个故事! | Now, get it right!|噢,理顺它啊! | Do you want me to go on with this?|你要我继续这个吗?

Get it right, hubert：弄好它 休伯特

Yeah, lower the amp, not the guitar. the amp.|对 扩音器声音小点 不是吉他 扩音器 | Get it right, hubert.|弄好它 休伯特 | Don't talk to him no more.|别再跟他说话了

get off him：放开他! 放开他

- Back to work. - All right.|- 回去工作吧 - 好的 | Oh, no, get off him! Hey, get off him!|放开他! 放开他! | Get off him! Get up against that car!|放开他! 趴在车上!

It's hard to get to. The Germans punched a hole in our centre：周围都有德军,很难通过

Is he here? Maybe on the other side of the town.|- 他在... | It's hard to get to. The Germans punched a hole in our centre.|周围都有德军,很难通过 | They cut us right in two. What's his name, again?|我军...

Just to walk right up to your door：就径直走向你家门前

So today, I finally find the courage deep inside所以今天我终于找到内心... | Just to walk right up to your door就径直走向你家门前 | But my body cant move when I finally get to it但我的身体无法动弹就在我已...

Just to walk right up to your door：直抒胸臆

So today, I finally find the courage deep inside今天终于鼓足勇气 | Just to walk right up to your door 直抒胸臆 | But my body can't move when I finally get to it立于门前却不知如何是好

Now, the important thing is to get the hook close to the fish：现在 重要的是让佑 靠近鱼

We spent a lot of time fishing together. 我们以前常常一起档 鱼. | Now, the important thing is to get the hook close to the fish. 现在 重要的是让佑 靠近鱼. | All right? 知道吗

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳