查询词典 get off

It itches：好痒

-We did it. -Now get this sweater off.|-我们成功了 -现在把这件毛衣弄掉 | It itches.|好痒 | -That's nasty. -I have had it.|-真惨 -我受够了

Look, kibbles! Bits：看

-You got a bone? -Are you kidding?|有没有骨头? 开什么玩笑? | Look, kibbles! Bits!|看... | Get the hell off my leg, you yippity piece of crap!|放开我 你这只烂东西

lt is some of the most precarious：这是我所登过的最不稳定, 最不可测最危险的山脉

ln the Alps, it would just slide off if the slope was above 40 deg... | lt is some of the most precarious,|这是我所登过的最不稳定, 最不可测最危险的山脉 | We were actually scared that we would get to an...

Just hit the talk here and then that mutes it：按这里谈话,然后那个消音

-Six wire. -Why don't you--|-内部广播 -你何不K | Just hit the talk here and then that mutes it.|按这里谈话,然后那个消音 | Take the rest of the day off. Get out of here.|今天你就休假,离开这里

Nobody ever robs restaurants Why not：没人抢过餐厅 有何不可

What's wrong with that?|又怎样... | Nobody ever robs restaurants Why not?|没人抢过餐厅 有何不可 | Bars, liquor stores, gas stations you get your head blown off sticking up one of them|酒吧、加油站和杂货...

Take a hike! Va prendre un peu l'air ailleurs：哪儿凉快哪儿歇着去吧

Get lost. Casse-toi! 滚开! | Take a hike! Va prendre un peu l'air ailleurs 哪儿凉快哪儿歇着去吧 | You piss me off. Tu m'enerve vraiment 你气死我了

Eighty-six that bitch：赶走这个贱人

Claireece, I want to talk to you about your education.|克莱瑞斯,我想来谈谈你的学业 | Eighty-six that bitch.|赶走这个贱人 | My mother don't wanna get cut off welfare.|妈妈不想失去社会补助的钱

Me and the Betas, we got in some trouble：我和Beta会么,有点儿麻烦

Not unless he had some other plan to get that infraction off his permanent... | Me and the Betas, we got in some trouble.|我和Beta会么,有点儿麻烦 | Let's just say a few campus ordinances were violated....

Miranda had rented a five-hour Danish documentary on the Nuremberg trial：米兰达租了五小时的影片 在纽伦堡审讯的丹麦记录片

In an effort to get her mind off ... | Miranda had rented a five-hour Danish documentary on the Nuremberg trial.|米兰达租了五小时的影片 在纽伦堡审讯的丹麦记录片 | - It actually worked until... - Hey, g...

Well some of these fosses were there：因為有些詞藻

And I kicked off the moss 踩死了不少的青苔 | Well some of these fosses were there 因為有些詞藻 | They get me quite cross 讓我苦惱

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音