查询词典 get off

renounce the world：遁世, 成为隐士; 出家

retire from the world 遁世, 成为隐士; 出家 | renounce the world 遁世, 成为隐士; 出家 | get the world off one's back 卸下重担

give to the world：公诸于世, 发表, 出版

get the world off one's back 卸下重担 | give to the world 公诸于世, 发表, 出版 | go out of this world 死去, 离开人间

have the worse end of the staff：弄错, 误解;处于不利地位

get the worse end of the staff 弄错, 误解 处于不利地位 | have the worse end of the staff 弄错, 误解 处于不利地位 | go (in) off the deep end 从游泳池水深一头下水 冒险, 贸然行事 发脾气; 激动起来

Lack of rest just aggravates stress：缺乏休息,只是加重了压力

Get enough sleep 获得充足的睡眠 | Lack of rest just aggravates stress 缺乏休息,只是加重了压力 | Work off stress 工作压力过

with all doors and windows firmly locked and barricaded. Police：所有门窗要确实锁好堵住,警方

'Ensure all residences are secure|为了... | 'with all doors and windows firmly locked and barricaded. Police...'|所有门窗要确实锁好堵住,警方... | - For God's sake! He's got an arm off! - Get him!|-我的...

I blacked it out：我真的一片空白

Something must have happened. Something set him off.|一定有事情发生了,一定有什么事导... | I blacked it out.|我真的一片空白 | Don't try to use your blackouts to get out of this one.|这回你别想再拿你的失忆...

The bobbies are fussing us tonight：今晚警察在骚扰我们

All right, we can do it here. But hurry up.|好吧,就在这里做.但是要... | The bobbies are fussing us tonight.|今晚警察在骚扰我们. | All right. Gotta get the old man off first, right?|好.先把这玩意儿脱掉,是...

you ought to know that. - how many caddies did y'all go through：早该习惯了 -你们私下拿了多少钱了

make money off of you. you from mississippi.|用你... | - you ought to know that. - how many caddies did y'all go through?|-早该习惯了 -你们私下拿了多少钱了 | Let's get this straight. I didn't fuck you....

His family was exterminated. - We're ready：他的家人都不在了 - 我们准备好了

IQ off the charts. He's lucky I found him.|IQ很高 我能找到他 是... | - His family was exterminated. - We're ready.|- 他的家人都不在了 - 我们准备好了 | Last night, G-Force was able to get|昨晚 豚鼠特工队...

Couple of things. The hangers-on, his posse, you know：还有件事,他的那些手下

Appreciate it. Get your dick-beaters off it.|很感... | Couple of things. The hangers-on, his posse, you know,|还有件事,他的那些手下 | they're all strapped or packing heat, whatever the phrase is.|都是荷...

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音