查询词典 foundry scrap

insulation resistance：绝缘抵抗

56 DIELECTRIC 耐电压 | 57 INSULATION RESISTANCE 绝缘抵抗 | 59 SCRAP 废弃

Die Lineup：冲压陈列

Die Form Task|成形工序 | Die Lineup|冲压陈列 | Die Lower Scrap Cutter|模板下部废料裁剪

Too visible. Too lowball for them：太明显了 对他们来说得益太少了

What? Cartage theft?|什么? | Too visible. Too lowball for them.|太明显了 对他们来说得益太少了 | There's an oil refinery and a scrap yard.|有炼油厂、废车场

lump sum price：混合价格 ,统包价格

civil works土建工程,建筑工程 | lump sum price 混合价格 ,统包价格 | scrap material废料

I don't care if it goes off the back|of a matchbook, a strung-out CI：不管是火柴盒上涂写的名字|还是瘾君子线人的胡言乱语

Hints, hunches,|any scrap or shre... | I don't care if it goes off the back|of a matchbook, a strung-out CI.|不管是火柴盒上涂写的名字|还是瘾君子线人的胡言乱语 | Put it inside the fives, get it in print...

Scrap metals：废金属

石油泄漏 Oil spills | 废金属 Scrap metals | 挖掘堆积 Excavation heaps

nonreactive condition：无(电)抗状态

非放射性液體 non-radioactive liquid | 無(電)抗狀態 nonreactive condition | 不能收回的刮削 nonrecoverable scrap

packeted scrap：压紧废料

壓擠鑄造squeeze casting | 壓緊廢料packeted scrap | 壓塊briquet,briquette

patched pants：破舊的短褲 破舊的便褲

Desecrated Bindings 被褻瀆的腕甲 被褻瀆的束腕 | Patched Pants 破舊的短褲 破舊的便褲 | Wartorn Leather Scrap 受戰爭破壞的皮甲碎片 受戰爭破壞的皮甲碎塊

power transmission line：动力输送线 输电线

废船解体厂 废料场 scrap yard | 动力输送线 输电线 power transmission line | 滑航式船体 滑航艇 planing hull

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).