查询词典 doesn't

How did you know I was a truant officer：你看我像检查逃学的训导员吗

Look, I think he's just faking so he doesn't have to go to school.|... | How did you know I was a truant officer?|你看我像检查逃学的训导员吗? | I told him he had a choice--go to school or the doctor.|我...

Great time for a turf war：这节骨眼还要争地盘

Doesn't matter. He broke rule number one. He's on the list.|这... | Great time for a turf war.|这节骨眼还要争地盘 | I spoke with Frank's associate in Dublin. She's trying to get us a name on this guy.|...

Guaranteed ugliness：注定以难堪收场

Guaranteed breakup.|注定会分道扬镳 | Guaranteed ugliness.|注定以难堪收场 | Any relationshipthat doesn't end in a breakup ends in death.|每段感情 最后不是分手就是死亡

unconsciously：不知不觉

23.迫不及待can't help | 24.不知不觉unconsciously | 25.毫不在意don't/doesn't care at all

Ice doesn't really help the uncoordinated：冰块貌似止不了滑

- You all right? - Yeah, I'm good.|- 你还好吗? - 是的 ... | Ice doesn't really help the uncoordinated.|冰块貌似止不了滑 | Yeah. That's why I had some new tires put on the truck.|是啊 所以我帮你的卡车换...

Well, we're undefeated：可我们至今不败啊

Now, he doesn't need 'em to win, does he?|他要赢球不需要找那么多黑人吧 | Well, we're undefeated.|可我们至今不败啊 | - It's blazin' out there. - I'm starving.|- 外面雨真大 - 我饿坏了

not good to eat;uneatable：吃不得

吃白饭,吃白食--eat without paying | 吃不得--not good to eat;uneatable | 吃不来--not be fond of certain food; find that the food doesn't suit one's taste

God, I even know that and I'm pretty much unemployable：上帝,我知道我几乎不应该被雇用

It doesn't matter. You don't dip your pen in the company... | God, I even know that and I'm pretty much unemployable.|上帝,我知道我几乎不应该被雇用 | Ross, your little creature's got the remote again.|...

Every day Botha gets more isolated, the country more ungovernable：博萨越是一天孤立,国家越是混乱

They can't ignore reality.|他们... | Every day Botha gets more isolated, the country more ungovernable.|博萨越是一天孤立,国家越是混乱 | Something doesn't give, and soon the company will go down with it...

(having) some unheard-of, fantastic, idea：妙想天開

991. 不妨事 doesn't matter; go ahead | 992. 妙語如珠 sparkling discourse | 993. 妙想天開 (having) some unheard-of, fantastic, idea.

butter：奶油

可能经常和"银行"(bank) ,"付款"(pay) ,"钱"(money) ,"写"(write)等同时使用,而 不大可能和"月亮"(moon) ,"奶油"(butter) ,"修理"(repair)等同时使用.再比如汉语"发扬"这个动词就只能同积极方面的词语搭配,

Ben Foster：班福斯特

属於幽闭空间科幻片的>片,由丹尼斯奎德(Dennis Quaid)和班福斯特(Ben Foster)领衔主演,越裔演员李康(Cung Le)在剧中也占有不少戏份. 剧情描述长期沉睡在太空船中的指挥官奎德和太空员福斯特,某天突然苏醒后,却发现太空船已遭废弃,