查询词典 dive-bombing

Your gung-ho raid was a decoy for your bombing：袭击旨在混淆炸弹事件

He was treated at a hospital in San Salvador before Las Colinas.|到拉... | Your gung-ho raid was a decoy for your bombing.|袭击旨在混淆炸弹事件 | This fairy tale of yours would have to be based...|尽管...

Helium drift：氦漂移

Helium bombing 氦轰击法 | Helium drift 氦漂移 | Helium leak detector 氦检漏仪

high-altitude balloon：高空气流

high-altitude aircraft photograph 高空航空相片 | high-altitude balloon 高空气流 | high-altitude bombing 高空轰炸

offset hinges：偏置鉸鍊

"offset harrow","偏置耙" | "offset hinges","偏置铰鍊" | "offset-bombing","间接瞄准轰炸"

superpower in its own right：凭自身力量获得超级大国的地位

suicide bombing 自杀性爆炸 | superpower in its own right 凭自身力量获得超级大国的地位 | supply...with... 向......提供了......

radar blip identification message：雷达回波识别信号

"radar beacon","雷达信标" | "radar blip identification message","雷达回波识别信号" | "radar bombing","雷达轰炸"

radar blip identification message (RBI)：雷达回波识别信号

radar arrival 雷達到場 | radar blip identification message (RBI) 雷達回波識別信號 | radar bombing 雷達轟炸

precision-guided munitions：精确制导弹药

precision bombing 精确轰炸 | precision-guided munitions 精确制导弹药 | predicted fire 预测射击

NAB：abbr. navigational aid to bombing; 轰炸导航设备

-1

night after night after night：夜复一夜复一夜

You'll be pleased to hear that the Allies are bombing Germany...|你会很高兴 听到联军正在轰炸德国... | night after night after night.|夜复一夜复一夜 | Cologne. Hamburg. Berlin.|科隆汉堡柏林

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).