查询词典 deplore

belittle：贬低

我只举几个最有创意的例子:"闲适"(ease)两次被译成"停止","回忆"(recall)被译成"召唤","不无骄傲"(not without arrogance)变成"无知"(看来双重否定永远是这位译者的软肋),"哀叹"(deplore)变成"探索","贬低"(belittle)变成&quot

deplore bemoan regret lament dirge bewail repent：哀悼,后悔,哀叹

否认,拒绝,驳斥-- contradict dispute refute renounce naysay reject r... | 哀悼,后悔,哀叹--deplore bemoan regret lament dirge bewail repent | 驱逐,出境--deport banish expel expatriate evict exile oust ex...

denude：遮蔽

obloquy 谩骂 | denude 遮蔽 | deplore 悲痛,哀悼, 指责

depict：描写,叙述

demur#踌躇;抗议 | depict#描写;叙述 | deplore#悲痛;深悔

deplorably：可叹地

deplorable 可叹的 | deplorably 可叹地 | deplore 悲悼

deplorably：可叹地/悲惨地

deplorable /可叹的/悲惨的/凄惨的/ | deplorably /可叹地/悲惨地/ | deplore /悲叹/悲悼/感到遗憾/后悔/悔恨/悲痛/

deplorably：可叹地; 悲惨地 (副)

deplorable 可叹的, 凄惨的, 悲惨的 (形) | deplorably 可叹地; 悲惨地 (副) | deplore 悲悼, 悔恨, 哀叹 (动)

deplore：谴责

以外国学生为对象并且使用英语授课的外国人学校,将于明年8月在首尔上岩洞数码媒体城市(DMC)开校. 联合国人权理事会25日就朝鲜境内进行的严重、广范围并且有组织的人权打压,表示谴责(deplore)并通过了谴责案.

deplore：哀叹

我只举几个最有创意的例子:"闲适"(ease)两次被译成"停止","回忆"(recall)被译成"召唤","不无骄傲"(not without arrogance)变成"无知"(看来双重否定永远是这位译者的软肋),"哀叹"(deplore)变成"探索","贬低"(belittle)变成&quot

deplore：悲痛

depict 描写,叙述 | deplore 悲痛 | deposit 存储,放下,置下

the bird of wonder：凤凰;长生鸟

the bird of peace鸽子 | the bird of prey 猛禽 | the bird of wonder凤凰;长生鸟

flange rail：平底轨条

"凸缘皮带轮","flange pulley" | "平底轨条","flange rail" | "凸缘肋","flange rib"