查询词典 course line

Appetizers：开胃小菜

前菜(这是我的翻译方式,一些资料里翻作冷菜或头盘菜)通常可细分为:开胃小菜(Appetizers)称为第一道菜(也叫头盘菜-the first course). 色拉(Salad)称为第二道菜(the second course). 上文提到开胃小菜的英文Appetizer是美式用法.

training course for legislative draftsmen：法律起草人员训练班

training component;训练部分;; | training course for legislative draftsmen;法律起草人员训练班;; | training course on Communications Technology for Development;通信技术促进发展训练班;;

foundation course：基础课

extracurricular 课外课程 | foundation course 基础课 | basic course 基础课

asphalt joint filler：地沥青缝填料

asphalt inntermediate course 沥青结合料层 | asphalt joint filler 地沥青缝填料 | asphalt levelling course 沥青混凝土整平层

Pranayama Course：能量呼吸班

能量呼吸班;Pranayama Course | 能量呼吸班;Pranayama Course | 课程内容:content

They are pagans. Hm：他们是异教徒,是吧

Of course, of course.|当然,当然 | They are pagans. Hm?|他们是异教徒,是吧 | For our part, the Church has deemed such beliefs innocence,|对我们来说,教会认为这些信仰是无害的

wearing course aggregate：磨耗层集料

wearing course ==> 磨损层 | wearing course aggregate ==> 磨耗层集料 | wearing depth ==> 磨损深度

wearing strip; wearing course; wearing surface：耐磨条;磨耗层;磨耗面

wearing course;磨耗层; ; | wearing strip; wearing course; wearing surface;耐磨条;磨耗层;磨耗面; ; | wearing surface;磨耗面; ;

a six-course dinner：六道菜

a course 一道菜 | a six-course dinner 六道菜 | vegetarian 素食者

short course 25：米或25码游泳池

834 "shift gears" 用各种速度游 | 835 short course 25米或25码游泳池 | 836 Short Course Nationals 全国短池锦标赛

vouchers account：凭单帐户

venture account 投机买卖帐户 | vouchers account 凭单帐户 | working account 往来帐户, 活期借贷帐户

Death Valley：(死亡山谷)

到了20世纪90年代初期,游戏开发作为一种产业,已经是炙手可热了--有人比喻说,要比死亡山谷(Death Valley)的夏季还要热. 1994年,世界范围内游戏产业的收入超过了60亿美元,而到了1995年,整体的销售额就已经突破了80亿美元.