查询词典 counting frame

principle of domination：优势原理

principle of counting constants 常数计数原理 | principle of domination 优势原理 | principle of duality 对偶原理

absolute electrometer：绝对静电计

绝对计数 absolute counting | 绝对静电计 absolute electrometer | 绝对静电制 absolute electrostatic system

enumeration problem：计数问题

计数统计量|counting statistic | 计数问题|enumeration problem | 计算[的]不稳定性|computational instability

right dress ; eyes right：向右看齐

"一、二"报数 counting by two | 向右看齐 right dress ; eyes right | 向右转 right face ; right turn

still cant fall a sleep：还是睡不着

layin on the bed thinkin about her 躺在床上想着她 | still cant fall a sleep 还是睡不着 | theres no use to counting sheep 数小绵羊是没有用的

fielder：外野手, 接球者

involutory transformation 对合变换 | fielder 外野手, 接球者 | double counting 重复计算

you fit the bill：你正合适

i dont see the point. 我不觉得(这)有意义. | you fit the bill. 你正合适. | Everybody is counting on you. 所有人都指望你了.

Geiger-Muller tube：盖革-牟勒管

盖革-牟勒计数管 Geiger-Muller counting tube | 盖革-牟勒管 Geiger-Muller tube | 盖士勒二氧化碳定量器 Geissler gas alkalimeter

Geiger-Muller counting tube：盖革-牟勒计数管

盖革-牟勒计数管 Geiger-Muller counter tube | 盖革-牟勒计数管 Geiger-Muller counting tube | 盖革-牟勒管 Geiger-Muller tube

get right to：直接开始

I'm counting on it. 我有这种打算. | get right to 直接开始 | But that isn't the way it works. 但是现实不是如此.

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).