查询词典 could not help

You get well, okay：你会很快好起来的

Yeah, I guess it did.|我想是的 | You get well, okay?|你会很快好起来的 | Glad we could help.|很高兴能帮上点忙

Oh, hey. Easy there, Gretzky：哦,嘿,放松,滑冰小子

You know, Chris is in the music business too. He could probably help you.|你知道,克里斯现在也在音乐界工作,他可能能帮你 | Oh, hey. Easy there, Gretzky.|哦,嘿,放松,滑冰小子 | Shh.|嘘

How could I help groveling before her：更何况我这一天生俗物

人在圣洁面前只有敬畏 Before the holy | 更何况我这一天生俗物? How could I help groveling before her? | 美丽的兰花儿啊 Ah, as fair were you, my bonnie lass

Could it have something to do with：会不会与. . . 有关呢

1 Many people have been seized for no reason at all.许多人无缘无故被抓了. | 2 Could it have something to do with...会不会与...有关呢 | 3 I couldn't help overhearing.我不小心听到的.

if you want, I could help you figure out your options：如果你愿意 我可以帮你作出选择

I figure about 80% oft hose were drug-related, so...|我想百分之... | if you want, I could help you figure out your options.|如果你愿意 我可以帮你作出选择 | So far, they told me if I cooperate,|他们告诉...

Help yourself to some：请自便. 请随便吃

6. Could I have the menu? \\ Please bring me the menu. 我能要菜单吗?/请给我菜单. | 7. Help yourself to some... 请自便. 请随便吃、、、、、、 | 8. Cheers! To your health! 干杯!祝您身体健康!

I said it in fun：(介词短语)

They did everything they could to save the boy's life.(不定式) | I said it in fun.(介词短语) | They all rushed over,eager to help.(形容词)

Perhaps I could assist in some way：也许我能帮您一点儿吧

●Need a hand?要帮忙吗? | ●Perhaps I could assist in some way.也许我能帮您一点儿吧. | ●You're no help at all.你一点都不帮忙.

instead of Massie：而不是

I'm glad I told you my secret...|很高兴我把秘密告诉了你... | ...instead of Massie.|...而不是Massie | Kris, could use your help back here.|Kris 快回来帮这里吧

Could you help jump-start my car：可以用你車上的電瓶幫我發動車子嗎

63. Make a right at the light. 在紅綠燈右轉. | 64. Could you help jump-start my car? 可以用你車上的電瓶幫我發動車子嗎? | 65. I have a flat tire. 我的輪胎沒氣了.

wheedle：(用花言巧语)哄骗

coax 耐心地摆弄;哄诱 | wheedle (用花言巧语)哄骗 | calcify 使硬化,钙化

quarter point：四分之一罗经点

quarter pipe 尾导缆孔 | quarter point 四分之一罗经点 | quarter rail 后甲板栏杆