查询词典 contract

quasi contract：准契约

如今,英美法系调整不当得利的返还法(the Law of Restitution)日趋完善,逐步发展成为除契约、在美国法上,学者将不当得利分为三个类型,其一,因契约无效被撤销而生给付返还义务,依准契约(quasi contract)加以处理(本案即属此类);其二,

quasi contract：准合同

3111quarterly statement 季度报表 | 3112quasi-contract 准合同 | 3113quasi-public company准公营公司

quasi contract：准合同[契约]

准法人企业 quasi-corporate enterprise | 准合同[契约] quasi-contract | 准货币 quasimoney,near-money

quasi contract：准契约;准合同

quasi "类似";"准";"半";宛如 | quasi-contract 准契约;准合同 | quasi-judicial 准司法的;具有部分司法权的;类似司法

quinte ence：精华、精粹、实质

试一下 have a go (at sth.) | 精华、精粹、实质 quinte ence | 家庭联产责任承包制 family-contract re o ibility system

Was ratified this way：就此生效

The solemn contract of a life 生命庄严的契约 | Was ratified this way. 就此生效. | The wealth might disappoint, 财富也许令人失望,

Was ratified this way：得以确立,就是这样

The solemn contract of a Life 生命中庄严的契约 | Was ratified, this way -- 得以确立,就是这样 - | The Wealth might disappoint -- 财富可能令人失望 -

recision of contract：撤销合约

reciprocity 互惠措施;互惠条件 | recision of contract 撤销合约 | recognizance 签保;担保

recognizance：签保;担保

recision of contract 撤销合约 | recognizance 签保;担保 | recognized clearing house 认可结算所

Periodic reevaluation：定期追踪评估

订定合理的治疗计画 Establishment of therapeutic contract | 定期追踪评估 Periodic reevaluation | 终止或结束治疗 Termination and tapered drug withdrawal

air ventilator：通风管

air purifier 空气滤清剂 | air ventilator 通风管 | air-bleed 空气分泄器

sound motion picture, talkie：有声电影

silent cinema, silent films 无声电影 | sound motion picture, talkie 有声电影 | cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变 形镜头式宽银幕电影