查询词典 contract

launching：船舶下水

在我国船厂承揽的造船项目中,通常船舶所有人在交船前的分期付款大约为船款总价的20%~40%.一般分别以签订合同(execution of the contract)、切割第一块钢板(steel-cutting)、铺设龙骨(keel-laying)和船舶下水(launching)等为付款节点②.

lay off Personnel：資遣

9. 解聘 contract termination Personnel | 10. 資遣 lay off Personnel | 11. 運動教練 coach Personnel

social contract legalistic orientation：法制观念取向

social context 社会背景 | social contract legalistic orientation 法制观念取向 | social contradiction 社会矛盾

lengthening inductance：加感线圈

accessory contract 附加合同, 附约 | lengthening inductance 加感线圈 | channeling back 回流

financial lessor：融资出租人

认真草拟的合同条款 well-crafted contract clauses | 融资出租人 financial lessor | 融资交易出售的净利得net gain on sale of financing transactions

letter of payment transfer：货款转让书(福费廷项下)

letter of attorney 委托书 | letter of payment transfer 货款转让书(福费廷项下) | master contract 主合同

liability for acceptance：承兑责任

liabilities 负债;责任 | liability for acceptance 承兑责任 | liability for breach of contract 违约责任

to be liable for breach of contract：承担违约责任

承担损害赔偿责任 to be liable for damages | 承担违约责任 to be liable for breach of contract | 承担责任 be liable therefor

license Agreement：许可证协议

license 许可证 | license agreement 许可证协议 | license contract 许可证合同

likewise：相比

而:while ,however ,whereas ,on the other hand ,actually/in fact | 相比:by contract ,on the contrary, likewise, compared with | 最高点:the highest, the top ,the summit ,the peak ,the most

air ventilator：通风管

air purifier 空气滤清剂 | air ventilator 通风管 | air-bleed 空气分泄器

sound motion picture, talkie：有声电影

silent cinema, silent films 无声电影 | sound motion picture, talkie 有声电影 | cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变 形镜头式宽银幕电影