查询词典 concession terms

On Comparison and Translation of E/C Sentences in Terms of Hypotaxis and Parataxis：从形合和意合看英汉句子的对比与翻译

浅谈新闻导语的特点与翻译策略-英汉对比与研究 On Tran... | 从形合和意合看英汉句子的对比与翻译 On Comparison and Translation of E/C Sentences in Terms of Hypotaxis and Parataxis | 语义模糊与交际Semantic V...

Immolate：宰殺...作祭品, 犧牲, 殺死

self-immolating: 自我犧牲 | immolate: 宰殺...作祭品, 犧牲, 殺死 | in terms of: 由...觀點;依據

Analysis Paper: Impact of Lead-Contaminated Soil on Public Health：(分析报告: 铅污染土壤对人类健康的影响)

An Introduction to Chemometrics (一篇在... | Analysis Paper: Impact of Lead-Contaminated Soil on Public Health (分析报告: 铅污染土壤对人类健康的影响) | Animated Glossary of Nuclear Science Terms, Lawre...

implied terms：默示条款

当事人虽对此未为约定,但应依据契约目的及诚实信用原则并参酌交易管理加以填补,故乙的请求为有理由. [10 ] (220) 由此案例可见,大陆法系所差者,或许唯在于未明晰提出默示条款(implied terms) 这样的概念.

implied terms：默认条件,默示的条款

implied term 默示条件 | implied terms 默认条件,默示的条款 | implied trust 默示信托,默许信托,法定信托,内在信托

in bond price：关栈交货价

关栈货物|bonded goods; goods in bond; bonded cargo | 关栈交货价|ex bond; in bond price; ex bonded warehouse; ex customs shed | 关栈交货条件|in bond terms

in character：在性质上

用货币表示 in monrtary terms | 在性质上 in character | 提前 in advance

in contact with：接触

impression 型腔 | in contact with 接触 | in terms of 依据

honor a payment in due time：按时付款

概述 General Terms | 按时付款 honor a payment in due time | 补偿贸易 compensation trade

free in harbor：港内交货价格

free in terms discharge 舱底交货班轮条款卸货 | free in harbor 港内交货价格 | free in and out trucks 不负担装卸车辆费用

Stretto di Messina：墨西拿海峡

西西里岛最东端的墨西拿(Messina)和仅隔宽3公里的墨西拿海峡(Stretto di Messina)对面的亚平宁半岛靴子尖儿上的圣乔万尼(Villa S. Giovanni)"王小丫一定会奉送一个标志性微笑:"恭喜您,答对了!"

director of operations of National Security Council：国家安全委员会的执行主管

He's been in the papers lately. He's expected to be appointed...|他最近上了报... | director of operations of National Security Council.|国家安全委员会的执行主管 | Really? These are the letters...|是吗? ...