查询词典 bunch up

so,happy Chanukah,everyone：祝各位光明节快乐

[3:22.329]Well,Chandler's old roomate was Jewish and these are the only candles we have... | [3:26.461]so,happy Chanukah,everyone. 祝各位光明节快乐 | [3:30.91]Look,ugly Naked Guy lit a bunch of candles...

i used to think that having kids was,like,a life copout：我以前觉得生孩子就是对生活的背叛

成王败寇 just a bunch of ones and... | 我以前觉得生孩子就是对生活的背叛. i used to think that having kids was,like,a life copout. | 我的意思是每个人都往这条路上走 i mean ,everyone jumping on the conve...

The Soviets, the czechs, the whole bunch of them：苏联队, 捷克队, 所有的都来

They're all gonna play.|他们都会来. | The Soviets, the czechs, the whole bunch of them.|苏联队, 捷克队, 所有的都来. | Have you got your roster finalized yet?|你定下最终名单了吗?

a six-pack of cola：六罐裝可樂

一條土司 a loaf of bread | 六罐裝可樂 a six-pack of cola | 一串香蕉 a bunch of bananas

Now l've gotta do double-duty with a bunch of illiterates：现在我还要加班看著这一帮文盲

Bad enough they cut my budget.|可怜的我.给他们减... | Now l've gotta do double-duty with a bunch of illiterates.|现在我还要加班看著这一帮文盲 | Hey, like, look at that, you all like mysteries, huh?|看看...

Now l've gotta do double-duty with a bunch of illiterates：现在我那点工资要做两份儿工作

Bad enough they cut my budget...|他们降我工资真是太糟糕了- | ...now l've gotta do double-duty with a bunch of illiterates.|现在我那点工资要做两份儿工作 | What are you looking at?|你在看什么?

Than a bunch of pseudo-intellectual, homesick malcontents：想家 叛逆的伪知识分子更好争取

You're saying i'm easier to win over|你的意思是我比那群 | Than a bunch of pseudo-intellectual, homesick malcontents?|想家 叛逆的伪知识分子更好争取? | You'd really insult me like this?|你就这么侮辱我...

You microwaved a bunch of my dad's records：你把我爸的一堆唱片拿去微波

No... Oh, yeah...|没了...喔有... | You microwaved a bunch of my dad's records.|你把我爸的一堆唱片拿去微波 | Why?|为什么?

Bunch of payphones? Business：就是有很多付费电话的商店

- I'm not sure. ALAN: Is there a payphone bank?|这我不大确定 那有没有付费电话银行? | Bunch of payphones? Business.|就是有很多付费电话的商店 | Um, there's a phone in your room.|噢 您房间里有电话的

And drug traffickers. Flying their planes in from Colombia：还有哥伦比亚毒品走私客

There's not a lot of boat traffic out here, just a bunch of j... | And drug traffickers. Flying their planes in from Colombia...|还有哥伦比亚毒品走私客 | ...dropping loads in the water. You know. Boat ...

I hang around：徘徊

I feel it and it blows my fuse 因为它们让我愤怒 | I hang around 徘徊 | for another round 一再徘徊

blurted：无意泄漏

protect: 求自保 | blurted: 无意泄漏 | sincerely: 真诚