查询词典 brief

Cultural Gap and Mistranslation：英汉文化差异与误译

A Brief Study on the Translation of English News Titles英语新闻标题翻译初探 | Cultural Gap and Mistranslation英汉文化差异与误译 | On Discourse as the Unit of Translation浅谈以语篇为翻译单位

THE HIDDEN SMILE OF NAIAD：温婉水仙子(试听曲目)

11.ONE BRIEF DREAM 一个简单的梦 | 12.THE HIDDEN SMILE OF NAIAD 温婉水仙子(试听曲目) | 13.THERE 在那里

THE HIDDEN SMILE OF NAIAD：温婉水仙子

11.ONE BRIEF DREAM 一个简单的梦 | 12.THE HIDDEN SMILE OF NAIAD 温婉水仙子 | 13.THERE 在那里

narrative poem：叙述诗

13、Soliloquy独白 | 14、Narrative Poem叙述诗 | 二、Brief description

for a brief word prior to necktie party：在上吊派对前跟我交谈片刻

"Sorry that Truman was unable to make it here to the prison...|"很遗憾楚... | "for a brief word prior to necktie party.|"在上吊派对前跟我交谈片刻 | "Whatever his reason for not showing up...|"无论他不克...

principle of nonintervention equality：不干涉平等原则

简单平等原则:principle of brief equality | 不干涉平等原则:principle of nonintervention equality | 均等:equality

Rule number one：规则第一条

Pandora rules.|"潘朵拉" 的准则. | Rule number one...|规则第一条 ... | It's nothing like an old school safety brief to put your mind at ease.|这些陈腔烂调 还真让人放心.

Animal nutrition：动物的营养

基因与遗传浅谈Gene and genetics in brief | 动物的营养Animal nutrition | 循环与气体交换Circulation and gas exchange

Obviate parade：离开了队列

My departing blossoms 我消逝的花朵们 | Obviate parade. 离开了队列 | A brief, but patient illness -- 短暂,可以承受的病痛

on the verge of war：战争爆发之际

verge n. (道路、花坛等长草的)边缘,引申"某事即将发生之际". | on the verge of war战争爆发之际 | 42、brief, concise, curt, succinct都有"简短的"意思.

those：那些

除非在前文中清楚提过,请勿使用指示或人称代词(如"这"(this),"那"(that),"这些"(these),"那些"(those),"它"(it),"他"(he),"她"(she),"他们"(they)). 利用回答一系列问题的方式开发思路. 如"这是什麼?"(what)、"这是哪里和

Board of Trade：商务部

Board of Trade 贸易部 | board of trade 商务部 | board paper 纸板