查询词典 both

skillful manufacture：制作精良

sincerely wish to strengthen business relation with counterparts both at home and abroad竭诚欢迎国内外同行加强业务联系 | skillful manufacture制作精良 | smooth run运转平稳

Reciprocal Space Mapping：倒易点二维图

互译方法:methods of reciprocal translation | 倒易点二维图:Reciprocal Space Mapping | 双边政策:the reciprocal policies of both sides

marry sb：与某人结婚

25.get married 结婚 | 26.marry sb 与某人结婚 | 27.both ...and ... 二者...都...

Maybe so：也许

Well, maybe it was all in my head.|可能都是梦境 | Maybe so.|也许 | But it doesn't change what both of us know.|但这不会改变我们都清楚的事实

A Mercedes：梅塞德斯

I'll tell you one thing, Mercedes got it all over both of them.|我要告诉你一件事. 梅塞德斯奔驰... | A Mercedes?|梅塞德斯? | A Lincoln's like driving a fucking water bed, for Christ's sakes.|开林肯就像在...

We'll both have the lamb. Rare, with very little mint sauce：我们俩要羊排 三分熟 一点点薄荷酱

She knows.|她知道的 | We'll both have the lamb. Rare, with very little mint sauce.|我们俩要羊排 三分熟 一点点薄荷酱 | You like lamb, right, sweet pea?|你喜欢羊排吧?

Both Mistaken：两人都错了

51.Necklace And Moon/项链与月亮 | 52.Both Mistaken/两人都错了 | 53.Ole's Obituary/奥尔的讣告

people of mixed blood：混血的人

* live in a mixed society 生活在階級混雜的社會中 | * people of mixed blood 混血的人. | 4 for members of both sexes 男女混合的:

telegraphic money order：电汇汇票

缔约双方 both parties | 电汇汇票 telegraphic money order | 电汇买进 telegraphic transfer bought

monumental：纪念碑的,即不朽的

12.This is a monumental moment for both of us. 这是我们的重要时刻 | monumental=纪念碑的,即不朽的 | 13.i'm not kidding around.我没有开玩笑

air ventilator：通风管

air purifier 空气滤清剂 | air ventilator 通风管 | air-bleed 空气分泄器

sound motion picture, talkie：有声电影

silent cinema, silent films 无声电影 | sound motion picture, talkie 有声电影 | cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变 形镜头式宽银幕电影