查询词典 ass

Tick me off：气死我了

37.Kiss up to someone./Kiss one's ass.拍马屁. /活见鬼! | 38.Tick me off!气死我了! | 39.Bite your tongue!别乌鸦嘴!住嘴!

I feel funny. - Tingly：我感觉很古怪 - 很刺激

This is some kick-ass guac you whipped up, man.|你做的鳄梨酱很强劲啊 | - I feel funny. - Tingly.|- 我感觉很古怪 - 很刺激 | - I feel good. - Karate is cool.|- 我感觉很好 - 空手道很酷

We got to lay something out, though：我们要去搞一票

He's in Lake Tahoe on the Nevada side.|他在塔霍湖的内华达这边 | We got to lay something out, though.|我们要去搞一票 | You go up in there ad-libbing and shit, it's your ass.|你进去即兴表演,那是你的长...

OWTTE Or Words To That Effect：(一言以蔽之)

OTOH--On the Other Hand (另一方面) | OWTTE--Or Words To That Effect (一言以蔽之) | PITA-- Pain In The Ass (屁股痛..)

TOP Dog, doggie：(小狗) ; puppy (小狗)

宁为鸡首不为牛后 better to be the head of a duck than the ass of a horse | TOP Dog, doggie (小狗) ; puppy (小狗) | a"dog in the"manger"(马槽):鸠占鹊巢;占著毛坑不拉屎

blue-chip kick-ass top-drawer：最好的

一人做事一人当the buck stops here stick out one's neck for go for broke | 最好的blue-chip kick-ass top-drawer | 严守机密playing one's cards close to his vest play it close to one's chest

ATI Average Total Inspection：(平均总检验件数)

ASS:average sample size(平均样品大小) | ATI:average total inspection(平均总检验件数) | LTPD:lot tolerance percent defective(拒收品质水准)

A pain in the ass = a pain in the butt = a pain in the neck = a trouble-maker：(眼中釘)

A pain in the ass = a pain in the butt = a pain in the neck = a trouble-maker (眼中釘) | At a snail's pace = as slow as a snail/turtle (慢吞吞) | A drop in the ocean/bucket (九牛一毛)

Twilight Zone shit：都是些胡乱的屁话

We're all insignificant out here in this big-ass nowhere.|在这狗屁的世界里,我们都微不足道 | Twilight Zone shit.|都是些胡乱的屁话 | Says the badass sociopath in my back seat.|在我后座说愤世忌俗的话

NN! Twitch：嗯嗯!抽搐

Sha ploop 沙沙 啪啪 | NN! Twitch 嗯嗯!抽搐 | Tensho's ass... 天祥的屁屁. . .

allied：同盟

"达利表示道,"两个教派都希望能促进彼此间的关系,将彼此视作是同盟(allied)而非世仇(feud). 但是罗马天主教必须向希腊东正教保证东正教能维持其独立性,而非受到罗马教廷的管制. "本笃16世在停留土耳其的期间屡屡登上媒体头条,

granuliform：细粒状的

Granulichara 粒轮藻属 | granuliform 细粒状的 | granulite facies 麻粒岩相