查询词典 arbitration

Arbitrated rate of exchange：比例外汇汇率,裁定汇兑比例价

arbitrated par of exchange 裁定外汇平价,比例外汇平价 | arbitrated rate of exchange 比例外汇汇率,裁定汇兑比例价 | arbitration 裁定,仲裁,判优法

separability：分离性

仲裁协议的独立性原则(Severability of Arbitration Agreement)又称为仲裁协议的"分离性"(Separability)或"自治性"(Autonomy). 这一理论的基本精神认为:尽管仲裁条款是合同的一部分,但该条款与其他条款有着完全不同的性质.

settle the disputes：解决争议

uncertainty of reimbursement 偿付的不确定性 | settle the disputes 解决争议 | the applicable arbitration rules 可适用的仲裁条文

settle account：结帐

settle by arbitration 由仲裁解决 | settle account 结帐 | set of bills of lading 整套提单;成套单据

shoddy goods：次货

12 settlement of claims 理赔 | 13 shoddy goods 次货 | 14 voluntary arbitration 自愿仲裁

slip up：出错

14 voluntary arbitration 自愿仲裁 | 15 slip up 出错 | 16 wear and tear 磨损;损耗

statement of claim in arbitration proceedings：仲裁程序中提出的申请

statement of changes in surplus 盈余变... | statement of claim in arbitration proceedings 仲裁程序中提出的申请 | statement of claim or defence relating to the substance of the dispute 关于讼事事项的原告...

statement of claim or defence relating to the substance of the dispute：关于讼事事项的原告或被告的陈述

statement of claim in arbitration proceedings 仲裁程序... | statement of claim or defence relating to the substance of the dispute 关于讼事事项的原告或被告的陈述 | statement of condition 财务状况计算书,...

subject-matter insured：保品

Subject Matter Insured Clause 保险标的物条款 | subject matter insured 保品 | Subject Matter of Arbitration 仲裁事项

application for subpoena：要求传唤证人申请书

言词证据 verbal evidence | 要求传唤证人申请书 application for subpoena | 一裁终局 arbitration award shall be final and binding

hand plate press：凹印手摇机,圆盘机

凹凸印刷,模壓 die stamping | 凹印手搖機,圓盤機 hand plate press | 奧斯特,磁場強度單位 Oersted

diamante：钻石

为了保证完美灵活的动作,作品都由最优质的莱卡制成,而其中的印花来自于其08秋冬系列. 紧身衣采用"钻石"(Diamante)印花,而紧身裤采用"小钻石"(Baby Diamante)印花,由此创造对比性图案,但依然能够保持设计的自由活动效果.