查询词典 and so on

Cos we're so uninspired：我们逛街买块chess咋啦

Then look a bit harder 连日常搏动都有困难吧 | Cos we're so uninspired 我们逛街买块chess咋啦 | So sick and tired of all the hatred you harbour 比你阳奉阴违来得强吧

Cause we're so uninspired：因為那裡裝不下靈魂

Now look a bit harder 放遠大點吧 | Cause we're so uninspired, 因為那裡裝不下靈魂 | so sick and tired 如此噁心另人厭倦

but he loves me unquestioningly and uncritically：但他不容置疑的、不予评价的爱我

So the kid doesn't even know me,|而那个孩子根本不认识我... | but he loves me unquestioningly and uncritically.|但他不容置疑的、不予评价的爱我 | So you decided to take advantage of that.|所以你决定占个便...

so successful up to now：各种滑稽的场上表演

Gone are the on-field antics that have made this Duluth team|也看不... | so successful up to now.|各种滑稽的场上表演 | So far, the big match-up between Dodge Connelly and Carter Rutherford|到目前为止 道...

So true and so visional：真实而又虚幻

似乎能感觉到呼吸的气流 Even could feel the air blow of breath | 真实而又虚幻 So true and so visional | 熟悉却注定陌生 Familiar but strange predeterminately

wade through all the bullshit：总结出你的观点

Just so we're clear and so I can hone in on your central thesis of the night,|我想从你那... | wade through all the bullshit,|总结出你的观点 | you're telling me that you think you have the right|你的意思...

Baby,what's wrong：宝贝,究竟是哪里错了

and u've been loving me so long.而你也已经爱我那么久了. | baby,what's wrong ?宝贝,究竟是哪里错了? | so i'm asking.于是我问你.

Baby,what's wrong：宝贝 为了什么

And you've been loving me so long 而你也曾那么爱我 | Baby what's wrong? 宝贝 为了什么? | So I'm asking 所以我想问你

And my wolf pack, it grew by one：我的狼群 从此多了一人

But when my sister brought Doug home, I knew he was one of my own.|但当我姐... | And my wolf pack, it grew by one.|我的狼群 从此多了一人 | So were there two... So there were two of us in the wolf pack....

Yes, indeed. I'm planning to：是的,确实如此,我正打算

So did I.我也是. | Yes, indeed. I'm planning to......是的,确实如此,我正打算...... | Yes, and he liked it so much that......是的,他喜欢得不得了以至于......

ascospore：子囊抱子

ascorbic oxidase 抗坏血酸氧化酶 | ascospore 子囊抱子 | ascosporogenous yeast 产子囊孢子酵母

embed：镶嵌

借用汪晖推崇的伟大思想家卡尔.波朗尼(Karl Planyi)惯用的术语,中国现代性的创制、发生和展开,它面临的危机以及蕴含的活力,都"镶嵌"(embed)在东西方文化交往的过程中,[55]正如他明确指出的:"就中国的'现代性'问题而言,